"o kış" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الشتاء
• ذلك الشتاء
• ذاك الشتاء

O kış, Sonja ile harika vakit geçirdik.
هذا الشتاء أنا و(سونيا) قضينا وقتاً رائعاً.

O kış Jack Donovan vefat etti.
في هذا الشتاء توفي جاك دونوفن

Princeton'da yaşayan insanların, aşağı yukarı dörtte biri O kış açlık ve soğuktan hayatını kaybetti, ama bunu kimse hatırlamaz.
وما يقارب ربع سكان مدينة برينستون ماتوا ذلك الشتاء من الجوع والبرد , لكن لا أحد يتذكر ذلك

Onun ailesinden borç almayı, O kış kabul etmişti.
كان ذلك الشتاء الذي قرر فيه أن يأخذ القرض من والديها

O kış olan kazası tüm kampüsü çalkalamıştı.
أجل، حادثته ذاك الشتاء هزت الحرم الجامعي بكله

O kış koyunlar ölmeye devam ettiler.
في ذلك الشتاء إستمرّت الخراف بالموت

O kış, Yanko sonsuz bir yalnızlığa tahammül etti.
ذلك الشتاء ، تحمل يانكو وحدة غامرة