"o kaza" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك الحادث
• تلك الحادثة
• الحادث كان
• الحادثة كانت

Anlaşılan O kaza, tahmin ettiğimden de kötüymüş.
أعتقد أن ذلك الحادث كان أسوأ مما ظننت.

Dave, lütfen... ..O kaza için çok üzgünüm.
( .ديف )، أرجوك. أنا آسفة جداً بشأن ذلك الحادث.

O kaza sayesinde epey ünlü biri oldum.
بفضل ذلك الحادث صرت نجمًا

O kaza sırasında Japonya'ya davada çalışmak için geldi...
خلال تلك الحادثة ، أتت إلى اليابان في طلب العمل على القضية

Bugün burada, sadece bunu resmileştiriyoruz. O kaza olmasaydı, burada olmazdık.
لم نكن لنأتي هنا إن لم تحدث تلك الحادثة أنت تعلم ذلك

O kaza başıma gelen en iyi şeydi, çünkü hapishaneye gittiğim de temizlendim,
الحادث كان أفضل ماحدث لي لأني في السجن , أصبحت أقلعت عن المخدرات

Hayır, en başta avukat olmak istemenin sebebi O kaza.
لا, الفرق ان الحادثة كانت السبب انك اردت ان تصبح محامي في المقام الأول

O kaza.
ذلك الحادث

O kaza onu öldürmese de yaralamış.
تلك الحادثة لم تقتلته، ولكنه أخذ ضربة قوية

Eğer O kaza olmasaydı.
لولا تلك الحادثة

O kaza korkunç olmuş olmalı.
أوه، لا شك أن الحادث كان فظيعاً.

Lissa'nın içindeki ruh gücünü O kaza uyandırdı.
الحادثة كانت ما جعل سحرها ينشط