"o mesaj" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الرسالة

Herhalde O mesaj hala telefonundadır.
و تلك الرسالة كانت على هاتفها في مكان ما

O mesaj, kendi dilinde hoşlandığının göstergesiydi.
تلك الرسالة هي طريقتها لإخبارك بإنها جاهزة

O mesaj gece gelen biri için bırakılmıştı.
تلك الرسالة عُني بها شخص ما يأتي في منتصف الليل

O mesaj kimden geldi?
مهلاً، من الذي قام بإرسال تلك الرسالة النصية لك؟

Geçtiğimiz ay O mesaj panosuna giren herkesin adını öğrenmemiz lazım.
في تلك الرسالة في الشهر الماضي

O mesaj hala telefonunda mı?
هل لا زلت تملك تلك الرسالة في هاتفك؟

Kocamın ya da çocuklarımın O mesaj olmasını istemiyorum.
...لا أريد أن يكون زوجي أو أطفالي أن ينتهي بهم المآل بأن يكونوا تلك الرسالة

O mesaj ortaya çıkarsa bu sonumuz olur.
عندما تخرج تلك الرسالة ستكون النهاية

O halde, O mesaj neydi?
إذا عمّ كانت تلك الرسالة النصية؟

O mesaj yıldızlardan gelmedi.
تلك الرسالة لم تأتي من الفضاء

O mesaj imalı filan değildi.
تلك الرسالة لم تكن وقحة

Aman ya Castle, O mesaj senin için değildi.
-كاسل)، تلك الرسالة لمْ تكن معنيّة لك) .

- O mesaj neydi peki?
-لمَ كانت تلك الرسالة إذًا؟