"o sendin" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كان أنت
• لقد كنت أنت
• كان أنتَ
• إنه أنت
• هذا كان أنت
• لقد كان أنتِ
• كان لك
• كان ذلك أنت
• كان ذلك لك
• كان هذا أنتِ
• ذلك كان أنت
• وأنت أنت
• كان ذلك انت
• لقد كان انت
• لقد كانت أنتِ

- O sendin Vole, beni kandıran sendin.
- لقد كان أنت يا فول الذى غفلنى -

O sendin. Senin kalbin Einon'ın göğsünde atıyor.
لقد كنت أنت إذا الذى قلبه يخفق فى صدر أينون

sanırım O sendin.
أعتقد أنه كان أنتَ.

Bir kız yüzünden manyamış bir herif varmış diye duymuştum O sendin demek.
مؤخراً ، هناك شخصُ مجنون في الحي أعتقدت إنه أنت

O sendin demek!
هذا كان أنت ؟ خطاب ؟

Yani, evet O sendin.
أقصد ، لقد كان أنتِ

Ama O sendin, inci sendin.
لكن كان لك. كنت لؤلؤة.

"O sendin" şarkısı çalıyordu.
ذلك بالطبع كان الأغنية "لقد كان ذلك أنت"

O sendin.
كان ذلك لك.

O sendin, Dima. Sendin.
لقد كان أنت ديما

O sendin, değil mi?
لقد كان أنت اذاً

O sendin! Seni hasta p.ç!
لقد كان أنت أيها اللعين

O sendin.
لقد كنت أنت. لماذا لم تقل شيئاً؟

Evet, O sendin.
نعم، لقد كنت أنت.

O sendin.
قدّ كان أنتَ.

- O sendin. - O hevesim bir hafta sürdü.
ـ إنه أنت ـ ذلك مفعوله سينتهى بعد أسبوع

Dur biraz, O sendin!
انتظري هذا كان أنت

O sendin değil mi?
لقد كان أنتِ ؟ أليس كذلك ؟

Küçük kız... O sendin.
الفتاة... أن كان لك.

Hayır, O sendin ama kesinlikle San Juan değildi.
لا ، لقد كان ذلك أنت و لكنه بدون شك لم يكن (سان خوان)

O sendin, anne.
كان هذا أنتِ يا أمي.

- O sendin bir kere! - Sev, Marge. Nefret etme.
ذلك كان أنت - أحبي يا لا تكرهي ،أحبي -

O sendin.
وأنت أنت.

O sendin, değil mi Danny?
لقد كان ذلك انت ألم تفعل ذلك انت .. داني؟

O sendin. Sakın, sakın, sakın inkâr etmeye kalma.
لقد كان انت,لا تحاول ,لاتحاول الانكار

O sendin.
لقد كانت أنتِ