"o tekneyi" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك القارب
• هذا القارب
• ذلك المركب

Bana O tekneyi sat bende sana bir çanta dolusu nakitle geleyim.
إذا بعتنى ذلك القارب فسأدفع لك ثمنه نقداً

O tuzağı birisi kurdu. O tekneyi birisi patlattı.
أحدهم جهز ذلك الفخ وأحدهم لغم ذلك القارب

Tekneye bakmak istiyorum. O tekneyi çok seviyorum.
أنا سوف أنظر إلى ذلك الفارب , أنا أحب ذلك القارب

O tekneyi almalıydın! Yani eminim pahallıdır fakat ne fark eder?
عليك أن تشتري هذا القارب صحيح أنه غالي ولكن لا يهم

O tekneyi çıkarmak için gerekli parayı alabiliriz.
يمكننا الحصول على هذا المال نحتاج للحصول على هذا القارب.

Doktor Brennan gerçekten O tekneyi sevmiş.
د.برينان حقا تحبّ ذلك المركب

Onun hakkında pek bir şey hatırlamasam da, O tekneyi unutmadım.
انا في الحقيقة لا اتذكر الكثير عنه مع ذلك لكنني فقط اتذكر ذلك القارب

O yüzden bulduğun O tekneyi batırmanı istiyorum çünkü buradan tek çıkış yolları o.
لذا أريدك أنْ تُغرق ذلك القارب الذي وجدته لأنّه وسيلتهم للرحيل مِنْ هنا

- İyi deneme. - Ben O tekneyi istiyorum.
لكنها محاولة جيدة 0 أريد ذلك القارب

O tekneyi bitirmek için iki günün vardı.
كان لديك يومان لإنهاء ذلك القارب

Hâlâ bodrumunda O tekneyi yapıyor musun?
أمازلت تبني ذلك القارب في قبوك؟

O tekneyi tekrar yüzdürmek istedim.
وددّت بالأحرى إعادة تعّويم ذلك القارب

Amcasından kalmıştı. O tekneyi çok severdi.
عمه تركه له لقد كان يُحب ذلك القارب

- O tekneyi kendin de yok edebilirsin kesin.
يمكنك تدمير ذلك القارب بنفسك دون شكّ

Şey, O tekneyi beğendim fakat ben gerçekten...
يعجبني ذلك القارب ولكن

- Howard Dayı'nın İrlanda'da aldığı O tekneyi?
- العم (هوارد) اشترى لنا ذلك القارب في ايرلندا

O yaşamı istiyorum, Dani. O tekneyi istiyorum.
أريد تلك الحياة يا (داني) أريد ذلك القارب

O tekneyi bulduğumuz için şanslıydık, ama iyiyiz.
لقد كنا محظوظين للعثور على هذا القارب ولكننا بخير.

O tekneyi bulmak sorundasın.
عليك إيجاد هذا القارب

O tekneyi istiyorum.
أريد هذا القارب