Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o zaman neden bu" - Traduction Turc en Arabe
-
فلمَ أنت
-
اذن لماذا انا
| O zaman neden bu kadar üzgünsün? | Open Subtitles | فلمَ أنت مستاءة جدًا؟ |
| O zaman neden bu kadar üzgünsün? | Open Subtitles | فلمَ أنت مستاءة جدًا؟ |
| O zaman neden bu odadayım? | Open Subtitles | حسنا، اذن لماذا انا في هذا الصندوق |
| O zaman neden bu sorunu çıkardım? | Open Subtitles | اذن لماذا انا اطلقت الاضطراب ؟ |