"ocd" - Traduction Turc en Arabe

• الوسواس القهري
• سي دي

Ona ayrıca DSM'den (Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı) Obsesif kompulsif bozukluğa (OCD) da bir bakmasını tavsiye ettim.
لقد اقترحت عليها أن تبحث عن اضطراب الوسواس القهري في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية.

Bazıları otizmle birlikte OCD ve Tourette's gibi ayrıca bazı zorlukları var.
وبعضهم لديه معاناة إضافية مع مرض التوحد، مثل اضطراب الوسواس القهري أو متلازمة توريت.

Kısaltmayı siz seçin OCD, pcp.
.. اختر الذي يعجبك الوسواس القهري , عقاقير مهلوسة

OCD ve diğer fobileri tedavi üzerinde uzmandır.
له يَتخصّصُ في مُعَالَجَة المرضى مَع أو سي دي وخوف مرضي آخر.

"OCD'de moda bir sanat ve kendini ifade yöntemidir."
"في (أو سي دي)الازياء فنون جميلة وشكل حقيقي للتعبير الذاتي"

Seninle beraber olabilmek için OCD'mi yenmeye çalıştığımı biliyor muydun?
هل تعلم ذلك ؟ هل كنت تعلم بأنني أحاول العمل جاهدة على الوسواس القهري حتى اكون معك ؟

Evet, OCD gibi bir hastalık hâline geldi ama boş ver. Kafama ne eserse...
نعم انه نوع من الوسواس القهري لكن اللعنة

OCD'in konusunda sana yardım etmek beni mutlu ediyor.
أعني أنا سعيد بمساعدتك في تخطي هذا الوسواس القهري

Onun üstünde OCD olması gerekiyordu, bunu biliyoruz.
أنا وانتي كنا نعلم أنه يجب أن تضعي الوسواس القهري على ذلك التي شيرت

Tatlım bu belli ki senin OCD'nle alakalı ve bu ritüeli güçlendirmek istemiyorum.
حبيبتي، من الواضح أن أمر سببه مرض الوسواس القهري الذي تعانين منه ولا أريد أن ازيد الطين بلّة.

Kızının OCD'si nasıl ortaya çıktı?
إذًا ، كيف الوسواس القهري الذي لدي ابنتك

Biz yumuşak bilimler alanında olanların tabiriyle anlatırsak Obsesif Kompulsif Kişilik Bozukluğu veya kısaca OCD'si olabilir.
ربما قد طور ما نسميه في العلم الناعم بإضطراب الوسواس القهري -أو إضطراب الـ "أو سي "

Biliyor musun, sürekli fırını kapatıp ütünün fişini çekiyorsun ve bu belki de OCD'ye işaret ediyor.
و ربما يكون هذا الوسواس القهري

Duyduğuma göre insan stres altındayken OCD belirtileri daha da belirginleşiyormuş.
أسمع أن الوسواس القهري يزداد سوءً

Sende OCD vakası seziyorum.
حالة شديدة من اضطراب الوسواس القهري

- Kızımda biraz OCD var da.
ابنتي لديها نوعًا ما من الوسواس القهري.

Her yıl OCD bursu için açık artırmayla para toplarız.
نحن نستضيف مزاد (أو سي دي) من أجل جمع المال للمنح الدراسية

OCD 'de bursluyum.
أنا في منحة دراسية لمدرسة (أو سي دي)

Massie, OCD'yi çok seviyor.
(ماسي) تحب مدرسة(أو سي دي)