"oceanic" - Traduction Turc en Arabe

• أوشيانك
• اوشيانك
• الأوشيانك
• نطوف
• طائرة المحيط

Karşınızda Oceanic 815'in kurtulanları.
سيداتي وسادتي الناجون من رحلة أوشيانك 815 نعم..

Oceanic Uçuş 815 Güney Pasifik'e çakıldı.
طائرة أوشيانك 815 تحطمت فى جنوب المحيط الهادى.

Oceanic Uçuş 815'ten kurtulanların öyküsü dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerin hayal güçlerini tutsak etti.
تعديل الوقت قصة ناجو رحلة أوشيانك 815 سلبت عقول المشاهدين في جميع أنحاء العالم

Oceanic'ten gidiş dönüş bileti. İki gün önce 815 uçağıyla dönmüşsün.
شركة "أوشيانك" ذهاب و إيّاب استقليّتَ الرحلة "815" عائداً منذ يومين

Sizinle konuşmak isteyecek basın mensubu çok olacak ama Oceanic'e göre hiçbir gazeteci ile konuşmak zorunda değilsiniz.
هناك مراسلين صحفيين سيودون لقائكم فيما يخص شركة اوشيانك فمن حقكم عدم التحدث معهم.

Oceanic, 815 nolu uçuşun neden çakıldığının gerçek sebebini anlatan yeni bir teori.
إنها نظرية جديده عن سبب تحطم رحلة أوشيانك 815

Anlaşıldı mı, clipper 22? Anlaşıldı, Gander Oceanic.
هل تسمعني كليبر 22 نعم عُلم جاندر أوشيانك شكراً لتبليغكم الأمر انتهي

Oceanic 815 uçuşundan kurtulanlardan biriyim.
أنا أحد الناجين من رحلة أوشيانك 815

Bu yüzden mi "Oceanic Altısı'ndan biriyim ben", diye bağırıyordun?
ألهذا لم تنفك عن الصياح بـ"أنا أحد ناجي (أوشيانك) الستّة"؟

Bayanlar baylar. Karşınızda Oceanic 815'in kurtulanları.
سيداتي وسادتي الناجون من أوشيانك 815

Yetkililer, Oceanic 815'in denizdeki kalıntılarının dramatik görüntülerini basına dağıttı.
"أطلقت السلطات شريطاً مصوّراً مثيراً لبقايا رحلة (أوشيانك) 815 الغارقة"

Bu adam, sandığın kişi değil. Oceanic 815'in yolcularından biriydi.
هذا الرجل ليس من تظنّه كان راكباً برحلة (أوشيانك) 815

Bu da uçağınız Oceanic 815'in adaya düşmesine sebep olacak.
وسيتسبّب ذلك في تحطّم طائرتكم (أوشيانك 815) على هذه الجزيرة

Oceanic Havayolları'nı tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.
شكراً جزيلاً لاستقلالكم خطوط "أوشيانك" الجوّيّة

Oceanic olarak, bu kadar uzun sürdüğü için çok üzgünüz.
نحن آسفون جدّاً في "أوشيانك" لتأخرّنا كلّ هذا الوقت

Oceanic 815'te yan yana oturduk.
فكما تعلم لقد جلسنا متجاورين في رحلة "أوشيانك 815"

Fakat Oceanic 815 adaya çakıldığında
"ولكن عندما تحطّمت رحلة (أوشيانك) 815 بالجزيرة"

Oceanic 815'in yolcularından biriydi.
كان راكبا على طائرة اوشيانك 815

Burada bir kurnazlık söz konusu. DL: Oceanic 815 sözüm ona okyanusun dibinde bulundu ve içindeki herkes ölüydü ki bu da doğru değil.
هذا من المفترض أن يكون حطام الأوشيانك 815 و كل من عليها قد مات

Sanırım Oceanic Şirketi'ni birlikte mahkemeye verebiliriz.
رائع، أتمنى لو يمكننا جميعاً أن نطوف بالمحيط سوياً

343 Oceanic, burası ABD donanma avcı uçağı lideri.
طائرة المحيط 343.. هذا قائد طائرات البحرية الامريكية