"oklahama" - Traduction Turc en Arabe

• أوكلاهوما

Countee ve babası ile 14 ay kadar önce Oklahama'da karşılaştık.
كذلك عندما ألتقيت كاونتي و أبيه في أوكلاهوما تقريبا منذ 14 شهرا مضت

Gaby'nin teyzesi de Oklahama Redhawks takımının taraftarı değil miydi?
الم تكن عمة غابي مشجعة كبيرة لفريق أوكلاهوما الريدهوكس؟

Küçükken, ninemin gümüşlerini hep ben parlatırdım. O da beni Oklahama'da büyümekle ilgili hikayeler anlatarak neşelendirirdi. İlginç bir kadındı.
وكانت تسلّيني بقصص عن نشأتها في أوكلاهوما إمرأةٍ مثيرة لقد قتلت مرة كلب مرج بمجداف قارب

İsmin bile yoksa, kimliksiz bir insansan... tanımlanamazsın, bulunamaz bir yaratık olursun... Oklahama City' nin merkezindeki Alfred P. Murrah binasına gidersin... ve sabahın 9:02' sinde kendini öldürürsün.
تخيل أنك لست معروف مجهول الهوية يذهب الى مبنى أيفرد في وسط مدينة أوكلاهوما

Tamam, eğer bir arabam olsaydı Galveston'a giderken, dünyanın en büyük yer fıstıklarının yetiştiği Oklahama eyaletinin Durant şehrinden geçebilirdim.
كان لدي سيارة في طريقي الى جالفستون سأتمكن من الذهاب عبر ديورانت أوكلاهوما... حيث لديهم الفستق الأكبر في العالم

Arkadaşlarım, sorduklarında Oklahama'nın ruhu bu olduğunu ve insanlarının kalplerinin böyle attığını anlatıyorum.
لكن فقط لأقول لكم يا أصحاب " الروح الموجودة في " أوكلاهوما هي بقلوب هؤلاء الأشخاص

Her yıl Oklahama'da yapılan Apollo yarışmasında Amerikan Posta Servisine yakışıklı adaylar seçilmektedir.
في كل عام ولاية (أوكلاهوما) تعقد مسابقة السيد (أبولو) لبناء الأجسام.

Oklahama şehrinde Western Union'a gönder, tamam mı?
ارسل المبلغ عن طريق (وستيرن يونيون) في مدينة (أوكلاهوما)، اتفقنا؟

Sanırım Oklahama şehrine doğru gidiyoruz, ama emin değilim.
أظننا ذاهبتين إلى مدينة (أوكلاهوما) ولكني لست متأكدة.

Büyük çaplı oto hırsızlığı, yankesicilik,soygun, kundakçılık, ve Oklahama'daki bir cinayette şüpheli.
سرقةسيارات, سرقةو سلبوتخريب, و مشتبهة بجريمة قتل في (أوكلاهوما)

Diğerlerinin çoğu Oklahama Bölgesi'nde. O bölgeyi ayırdılar onlara.
أغلب الآخرين في إقليم (أوكلاهوما) بالمحمية

Kansas Oklahama ile çarpışmadığını duyunca, senin işe karıştığını düşündüm.
عندما لم تُدمج (كانساس) مع (أوكلاهوما) اليوم... فأظن أنك السبب في ذلك...

Oklahama diyorum. Şekli kulplu bir çaydanlık gibi.
(أوكلاهوما) يا رجل شكلها مثل إناء بمسكة

Oklahama'nın.
أوكلاهوما

- Oklahama'da.
-في أوكلاهوما.