"okuyabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• أن نقرأ
• نستطيع قراءة

Rüyalarını sesli sesli okuyabiliriz, herşeyi düzeltebiliriz!
يمكن أن نقرأ الأحلام ونعيد كل شيئ كما كان

Belki bir gün bir anıyı okuyabiliriz.
ربما يوما ما أمكننا أن نقرأ ذاكرة ما.

Yatmadan önce bir masal okuyabiliriz.
‏يمكننا أن نقرأ قصة قبل النوم. ‏

Gözlerimiz kanayana kadar okuyabiliriz ama daha açık bir hal almıyor.
انظر، نستطيع قراءة هذا حتى تدمى أعيننا لكن هذا لن يقوم بإيضاح المزيد

Dünya'nın atmosferinin, son 800 bin yıl boyunca geriye uzanan bozulmamış kaydını okuyabiliriz.
نستطيع قراءة السجلات المُستمرة لغلاف الأرض الجوي و الممتد على مدى ال 800 ألف سنة الماضية.

Çıplak gözün yapabileceğinden çok daha geriye bakarak, insanlık tarihinden çok önceye bir yolculuğa çıkabiliriz, o kadar uzak bir yolculuk ki evrenin tüm tarihini baştan sona okuyabiliriz.
لكن بالتحديق بما هو أبعد من العين المجردة، نستطيع ان نسافر الى زمن ما قبل التأريخ البشري ،الى ما هو ابعد من ذلك ... حيث نستطيع قراءة

- Yada kopya kağıdını okuyabiliriz.
-أو يمكننا فقط أن نقرأ الكاربون

Bir şeyler okuyabiliriz.
يُمكِنُنا أن نقرأ شيئاً.

Birlikte Nietzsche okuyabiliriz.
نستطيع... أن نقرأ (نيتشا) معاً.

Birbirimizin mesajlarını okuyabiliriz.
نستطيع قراءة رسائل بعضنا !