| Vejeteryansan, nasıl şef olabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكوني طاهية إذا كنتِ نباتية؟ |
| Başka neyi söylememiş olabilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن تكوني غفلتِ عنه؟ |
| Ona güvenebileceğini neden düşünüyor olabilirsin ki? | Open Subtitles | لمَ عساكَ تظنّ أن بوسعك الوثوق فيها؟ |
| Başka nerede olabilirsin ki? | Open Subtitles | وأين عساكَ تكون سواها؟ |
| Babanın bankada 100 milyon Doları var. Ne kadar stresli olabilirsin ki? | Open Subtitles | لدى أبوك 100 مليون في البنك، لمَ عساك تتوثر؟ |
| Bana ne söyleyecek olabilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذى قد يكون لديك لتقوله لى؟ |
| Kalbimdeyken nasıl cehennemde olabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف تكونين فى الجحيم وأنت فى قلبى |
| - Sakin ol. Nasıl hamile olabilirsin ki. | Open Subtitles | -استرخي ، كيف يمكن أن تكوني حامل ؟ |
| -Nasıl hamile olabilirsin ki? | Open Subtitles | -كيف يمكن أن تكوني حبلى؟ |
| Şimdi benden daha ne istiyor olabilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا عساكَ تريد منّي الآن؟ |
| Nasıl olabilirsin ki? | Open Subtitles | و كيف عساكَ تكون ابني؟ |
| Başka ne istiyor olabilirsin ki? | Open Subtitles | -ماذا عساكَ تريد؟ |
| Böyle bir büyüklük yapabilecek kim olabilirsin ki? | Open Subtitles | و مَنْ عساك تكون لتملك تخويلاً كهذا؟ |
| - Kar Kraliçesi'nin mağarasından ne istiyor olabilirsin ki? | Open Subtitles | -ما عساك تريدين مِنْ كهف ملكة الثلج؟ |
| Bana ne söyleyecek olabilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذى قد يكون لديك لتقوله لى؟ |
| Kalbimdeyken nasıl cehennemde olabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف تكونين فى الجحيم وأنت فى قلبى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 