"olan adamlar" - Traduction Turc en Arabe

• الرجال الذين
• الذين يملكون

Uzun süre iyi olan adamlar, çamurun içinde yuvarlanmak ister.
الرجال الذين ظلوا طويلا جيدون, يشتاقون الى التمرغ فى الوحل

Geçen gece davetsiz bir şekilde içeri dalarken burada olan adamlar.
بشأن هؤلاء الرجال الذين كانوا هنا تلك الليلة عندما سقطت بنفسى عليكم

Peşimizde olan adamlar bu karartmanın sorumluluları.
.الرجال الذين يطاردوننا هم المسؤلون عن هذا الظلام

Ve heyecanını arttırmak için ihtiyacı olan adamlar Lenny'ye iki binlik borcu olan adamlarla aynıydı.
والرجال الذين تحتاجهم هي لإشباع اثارتها هم نفسهم الرجال الذين يدينون لليني بمبلغين ضخمين

Senin gibi milyon dolarlık gülüşü ve yoğun muhteşem saçları olan adamlar siz anlamazsınız!
الرجالُ أمثالك الذين يملكون إبتسامة تساوي مليون دولار وشعرِك الكثيف الرائع أنت لا تفهمني!

Özellikle kafasında büyük basit şapkaları olan adamlar ama--
الأغلبيه من الرجال الذين يرتدون قبعات على هيئة شرائح الجبن

Yavaş olan adamlar Dudley, ağırdan alan adamlar ikinci gelir.
الرجال الذين يتمهلون , دادلي الرجال الذين يأخذون وقتهم يأتون بالمرتبة الثانية

Evet, karıları arkadaş olan adamlar gibi sahte de değil.
أجل، وليسَ أصدقاء مُزيّفون. مثل الرجال الذين زوجاتهم أصدقاء.

Buraya sadece iki tip adam gelir, biri küreğini kapıp gelenler diğeri ise iş planları olan adamlar.
هنالك نوعان من الرجال الذين يأتون الى هنا , رجل مع مجرفه , و رجل مع خطة عمل

Diğer yandan iş planları olan adamlar ise Dawson, çaresine bakacağımız aracı olmaya çalışan paragözlerle dolu.
لكن الرجال الذين لديهم خطة عمل , داوسن مليئه بهذه النوعيه من الرجال لدينا وسطاء أكثر مما نحتاج

Ölmek üzere olan adamlar epey dürüst olurlar.
الرجال الذين على وشك .الموت صادقين للغاية

Ki bu da penisleri çok büyük olan adamlar arasında yaygın bir sorun.
والتى هى مشكلة شائعة بين الرجال الذين لديها قضيب كبير

Belki de İskoçya'yı geri almam için ihtiyacım olan adamlar onu kurtarmaya çalışırken ölmüşlerdir.
ربما الرجال الذين احتاج ان اخذهم لسكوتلاندا ماتوا في محاولة انقاذه.

Normandiya'dan beri savaşmış olan adamlar eve dönmek istiyorlar, ama puanları yetmediği için dönemiyorlardı.
الرجال الذين يريدون العوده للوطن الان الذين يحاربون من قبل "نورماندي" كانوا عالقين هنا لنقص نقاطهم

Yanık izi olan adamlar.
الرجال الذين لديهم علامات حروق

Lily'nin peşinde olan adamlar bunlar mı?
هل هذا أحد الرجال الذين يسعون خلف ليلى؟

Her şeyin sahibi olan adamlar.
إنهم الرجال الذين يملكون كل شيء

İhtiyacın olan adamlar elinin altında.
لديك كل الرجال الذين تحتاجهم

Kulübün sahibi olan adamlar.
الرجال الذين يملكون هذا الملهى!