"olav" - Traduction Turc en Arabe

• أولاف

Sonra Olav eve döndü ve çocuklarımla yeni bir başlangıç yapabildim.
ثم جاء أولاف إلى المنزل وأعطيت لي بداية جديدة مع أطفالي

Toomas ve Olav söylenmesi gereken her şeyi zaten söylediler.
توماس و أولاف قالاَ كُلّ شيءُ.

Güneye ulaştığında Aziz Olav kalesine git ve Süvari liderinin karısını sor.
عندما تصبح في الجنوب " إذهب إلى قلعة " سانت أولاف وأسأل هناك عن زوجتي

Olav'ın burada olmaması utanç verici.
إنه من المخجل أن أولاف غير موجود هنا

Bundan sonra Olav'da bize katılacak. - Daha fazla adama ihtiyacımız yok.
(أولاف) سينضم إليك من الأن فصاعداً لانحتاج رجال أخرون

Koruyucu aileler dostlarımdır, C1, Olav Fossen sizden biri.
والعاملون هنا هم زملائى, الصبى "ت1" الذى يدعى (أولاف فوسون) هو واحد منكم.

C koğuşlarının sorumlusu C-1, Olav Fossen beni hayal kırıklığına uğrattı.
خاب أملى فيك ت1, (أولاف فوسون), والذى كان المسؤول عن الشعبه ت.

Dinleyin beni. Olav içeride çok kötü durumda.
اسمعوا , لدينا ( أولاف ) هناك .. هو بحالة سيئة

O iyileşecek Olav. Doktor McMurdo'da ona bakacak.
سيكون الوضع بخير ( أولاف ) , سترى .. الطبيب خلال فترة

- Tabii ki var! - Merhaba. Olav.
بالطبع نحتاج مرحباً , (أولاف)

Ne dediğimi anlıyor musun, Olav?
(أولاف) هل تفهم ما أقوله؟

İyileşeceksin, Olav.
(كل شئ سيكون بخير (أولاف

Olav Fossen.
(أولاف فوسون)

Olav!
(أولاف)

Olav.
(أولاف)