| Piyanonu kaybettiğin için üzgün olduğumu söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أقول أني آسفة حقاً لأنّ عليك التضحية بالبيانو |
| Piyanonu kaybettiğin için üzgün olduğumu söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أقول أني آسفة حقاً لأنّ عليك التضحية بالبيانو |
| Birlikte çok sey yasadik bu sekilde bittiği için üzgün olduğumu söylemeye geldim. | Open Subtitles | , لقد مررنا بالكثير معاً أنا و أنت , اردت أن أقول أني آسف أن الأمر انتهى هكذا |
| Kapasitesiz olduğumu söylemeye nasıl cüret edebiliyor? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يقول أننى بحالة عجز؟ |
| Kapasitesiz olduğumu söylemeye nasıl cüret edebiliyor? | Open Subtitles | كيف يجرؤ أن يقول أننى بحالة عجز؟ |
| Neyse, sanırım üzgün olduğumu söylemeye çalışacağım. | Open Subtitles | على أي حال، أظن أنني أحاول أن أقول أنني آسف |
| Alex kasabadan ayrıldığı için gerçekten üzgün olduğumu söylemeye geldim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أقول أنني آسفة حقاً أن (أليكس) غادرت المدينة |
| Aslında sadece üzgün olduğumu söylemeye gelmiştim... ama terfi almak için rekabet etmemiz gerekiyordu. | Open Subtitles | لا، فقط أردت أن أقول أني لطالما شعرت بإستياء أننا كنا نتنافس على نفس الوظيفة |
| Üzgün olduğumu söylemeye geldim. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقول أنني آسف... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 