"olmaz dedim" - Traduction Turc en Arabe

• قلت لا
• قلت ليس
• قلتُ لا
• قلت لست
• قلت لها لا

- Olmaz dedim,... - ...benim şifrem olmadan giremezsin!
قلت لا , ولايمكنك الدخول بدون رمزي السري

Hayır, CTU Olmaz dedim, adamlarımı öldürdüler, beni de öldürmeye çalışırlar.
لا, قلت لا لمساعدة الوحدة لقد قتلوا رجالى, لقد حاولوا قتلى!

Yönetim benimle Dallas'da görüşmek istedi ama ben Olmaz dedim.
اراد مجلس الإدارة الإجتماع معي في دالاس , ولقد قلت لا

"Benim çatımın altında olmaz." dedim.
قررت أنها تريد متابعة الصيد ، "قلت "ليس تحت امرتي

- Şimdi Olmaz dedim! O bölümü istiyorsan hak edeceksin.
.قلت ليس الآن - ،لو كنت تريد القطعة اللعينة - .عليك أن تكسبها

Howard "hastasıyız!" yazmak istedi ama ben Olmaz dedim.
"أراد (هاوارد) أن يكتب "مجرد خرابيط لكني قلتُ لا

- Bu kadar yeter, efendim! - Olmaz, dedim! O bir polisi vurdu, tamam mı?
هذا يكفي سيدي قلت لا , هي اطلقت النار على شرطي , اليس كذلك ؟

Bak, Gordon, Olmaz dedim. Bunu geçebilir miyiz lütfen?
انظر, قوردن, لقد قلت لا هل يمكننا نسيان هذه الفكره ,رجاءً؟

Avukatım gelmeden Olmaz dedim.
قلت لا مزيد من الاسئله بدون محامى

- Olmaz dedim. Senin için bir anlamı yok. Bu tamamen doğru sayılmaz.
قلت لا ، فهو لا يعنى شيئاً لكِ - حسناً ، هذا ليس صحيحاً بالمرة -

Ve ben de "O saç kesimi eğer senin fikrinse olmaz!" dedim.
لذلك قلت " لا إن كانت تلك فكرتك عن قصات الشعر " أليس كذلك ؟

-Dudaklarımı oku. onbeşten az Olmaz dedim!
لقد قلت لا ليس أقل من 15

- 'Olmaz' dedim. Eski bisikleti gayet güzel.
قلت لا , دراجته بخير

-Sana Olmaz dedim.
لقد قلت لا لماذا؟

Şimdi ve burada olmaz, dedim.
قلت ليس هنا ولا الآن

Şimdi olmaz, dedim.
لقد قلت ليس الآن

Şimdi Olmaz dedim.
لقد قلت ليس الأن

Burada Olmaz dedim.
لقد قلت ليس هنا

Olmaz dedim.
قلتُ لا

"Olmaz" dedim.
قلتُ لا.

Şimdi Olmaz dedim.
(لينورد), قلت لست الآن

Kathy Griffin çıkmak için yalvarıyor, Olmaz dedim.
"كاثي كريفين" توسلت من اجل مواعدتك و قلت لها لا