"olympia" - Traduction Turc en Arabe

• أولمبيا
• أوليمبيا
• الأولمبية
• الأوليمبيّة

Bayanlar ve baylar, en iyi film ödülünü vermek üzere iki saygın aktör geliyor, Olympia Dukakis ve James Earl Jones.
هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز

Kadın, 29, Olympia'dan Ann Nuyes .
إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا

"Slavia 2, Olympia 1. Concordia 2, Citizen 2..."
سلافيا 2 أولمبيا 1 كونكورديا 1 السيتزين 2

Son 9 ayda Olympia, Washington'da kaçırılma olayları gerçekleşti.
هناك سلسلة من الاختطافات في أوليمبيا,واشنطن

Olympia yarışması için hazır olup olmadığımı söyleyecek.
رؤية الحكم و هو يخبرني إذا كنتُ مستعد من أجل الصعود على مسرح أوليمبيا أمْ لا

Bir gün Olympia'da yarışacağım demiştim.
بدأت أتحدث عن المنافسة في أوليمبيا في أحد الأيام

- Olympia'ya gitmeye çalisiyoruz. - Olympia size yardim edemez
"نحاول الوصول إلى "أولمبيا - أولمبيا" لا تستطيع مساعدتك" -

Eğer Olympia'ya gelmeseydi...
لو أنه لم يصل إلى أولمبيا في الوقت المناسب

Olympia ile birlikte olurken ona birşey verdim.
أعطى شيئا إلى أولمبيا عندما كنت مدمن مخدرات معه.

Olympia filminin, Olimpiyatların amacı adına dünyanın en büyük reklamı olmasını umuyorum.
انها أملي أن أولمبيا ستقف كأعظم الإعلان من أجل المثل الاولمبية في العالم على الاطلاق.

Son 5 yılın Mr. Olympia şampiyonu.
بطل "مستر أولمبيا" للسنوات الخمس الماضية

Ve zirvedeki yarışma olan 'Mr. Olympia' düzenleniyor.
لذا إختلقوا مسابقة "مستر أولمبيا" وهي أعلى مسابقة

Bu sene profesyonel oldu, 'Mr. Olympia' ünvanını istiyor.
هو بطل محترف لهذه السنة وسيكون منافساً للقب "مستر أولمبيا"

Olympia'yı biraz daha erken yapmalılar ki rahatlayalım ve şehirde zevkini çıkarabilelim.
ينبغي أن تكون مسابقة "أولمبيا" في وقت مبكر اليوم حتى نتمكن من الإسترخاء والتمتع في البلاد

Ama kızımın Olympia'dan Denver'a tek başına gitmesine izin vermem.
ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها

Rekor, sekiz kez Mr.Olympia kazanmış olan,
أتعلم ، من أحرز ثمانية "القاب للسيد "أوليمبيا

Sandow Bronz Ödülü, ve 2011 Mr.Olympia ünvanı...
"لعام 2011 السيد "أوليمبيا . . يذهب إلى فائزنا الليلة

Sonra da, Mr. Olympia, vücut geliştirmemin Super Bowl'u oldu.
السيد "أوليمبيا" اصبحت مثل المباراة النهائية لكرة القدم الأمريكية ولكن لكمال الأجسام

Dünya'daki bütün badiciler Mr. Olympia yarışmasına, katılma hayali içerisindedir.
لا أعتقد أن يوجد لاعب كمال أجسام . . على كوكب الأرض منافس أو حتى حلم بمنافسة هذا "لمْ يحلم بكونه السيد "أوليمبيا

Mr.Olympia ünvanını, başarabileceğim bir şey olarak düşünmüşümdür.
من كل جوانب حياتك كنتُ دائماً أعلم السيد "أوليمبيا" كان شيء يمكنني فعله

Olympia Akademisi'ne ne dersiniz?
حسنٌ، ماذا عن... الأكاديمية الأولمبية

Seni Olympia Dövüşü'nde bekliyor olacağım.
سأنتظرك في البطولة الأوليمبيّة.