| Çok güzel ce-e oynayabilirsiniz. Ayrıca araştırmalar IQ seviyesini On puan artırdığını gösteriyor. | Open Subtitles | يمكنك أن تلعبي لعبة مثيرة فعلاً من بيكابو و الأبحاث تظهر أنه يعززها بفارق عشر نقاط |
| Ne zaman oyuna dönsem beni tekrar öldürüyor! On puan. On puan. | Open Subtitles | وفي كل مرة أعود فيها للحياة تقتلني عشر نقاط. |
| Eğer bunu sürdürürsen, senden On puan düşeceğim. Anladın mı? | Open Subtitles | إذا استمريت فى التصـرف بهذا الشكل سـوف اخصم منك عشر نقاط ، اتفقنا ؟ |
| On puan gerilemedin mi? | Open Subtitles | ألم تنخفض درجاتك عشرة نقاط تقريباً؟ |
| Dediğimi yaparsanız On puan. | Open Subtitles | أعطيكَ عشرَ نقاطٍ للالتزامِ بما قلت |
| Ama sizin desteğinizle en az On puan yükseleceğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | لكن نعتقد أن دعمك سيكون جيداً لتحقيق صعود بعشر نقاط على الأقل |
| Korkusuz liderimize On puan. | Open Subtitles | هذه عشر نقاط لزعيمنا الجرئ |
| Liderimiz için On puan. | Open Subtitles | هذه عشر نقاط لزعيمنا الجرئ |
| On puan. On puan. | Open Subtitles | عشر نقاط عشر نقاط. |
| - Haya vuruşu. - On puan! | Open Subtitles | طلقة بندق - عشر نقاط - |
| On puan. | Open Subtitles | عشر نقاط |
| Aldım! On puan! | Open Subtitles | حصلت عليه ، عشر نقاط ! |
| Tam On puan mı? | Open Subtitles | عشر نقاط كاملة |
| Mükemmel. Gryffindor'a On puan. | Open Subtitles | ممتاز عشرة نقاط إلى جريفيندور |
| On puan. | Open Subtitles | عشرة نقاط |
| Yanlış yaparsanız eksi On puan. | Open Subtitles | وأحسمُ عشرَ نقاطٍ لسوء التزامك |
| Bu nedenle Bay Neville Longbottom'a On puan veriyorum. | Open Subtitles | أكافئ نيفيل لونجبوتم بعشر نقاط |
| Şimdi, bazılarınız gazetelerden ya da televizyondaki siyasi yorumculardan duymuşsunuzdur New Hampshire'daki rakibim On puan farkla önümde gözüküyor. | Open Subtitles | بعضكم قد يقرأ في الصحف أو يسمع من الخبراء بالتلفاز أن منافسي متقدم علي "بعشر نقاط هنا في "نيو هامبشاير |
| On puan farkla kazandım. | Open Subtitles | وتغلبتُ عليه بعشر نقاط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 