Découvrez nos services en

    "on sekiz" - Traduction Turc en Arabe

    • الثامنة عشر
        
    • الثامنة عشرة
        
    • ثمانية عشرَ
        
    • ثمانون
        
    • ثمانية عشر عاماً
        
    • الثمانية عشر
        
    • تساوي ثمانية عشر
        
    • ثماني عشرة
        
    • ثمانية عشرة
        
    Her bekâr ve akıllı genç kızın yapması gerekeni yaptım-- On sekiz yaşında evlendim. TED فعلت ما يمكن أن تفعله كل شابة عزباء واعدة تزوجت في عمر الثامنة عشر
    On sekiz yaş, aldatmak için güzel bir yaştır. Open Subtitles الثامنة عشر هو العمر الذي يُحوّلك إلى شخصين في الوقت ذاته.
    On sekiz yaşını dolduranların oy kullanma hakkını içeren yasa tasarısı bugün kongreden geçti ve Beyaz Saray'a gönderildi. Open Subtitles تعديل دستوري يمنح حق الانتخاب لأبناء الثامنة عشرة يسن من الكونغرس ويتجه إلى البيت الأبيض عصر اليوم
    Mutlu yıllar canım. On sekiz. Kutlu olsun. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد عزيزتي, الثامنة عشرة عيد ميلاد سعيد
    On sekiz ay önce, Camden McCallum babasının teknesiyle Morrow Körfezi akvaryumuna kaçmış. Open Subtitles قبل ثمانية عشرَ شهر، كامدين مالكالم اتجه بمركب أبوه الى حوض سمك خليجِ الغَدَّ.
    On sekiz kart, bize gelmedi. Open Subtitles ثمانون بطاقه لم تسلم
    On sekiz yıl oldu. Sadece iki ay daha dayan. Open Subtitles لقد عشنا سوياً، مدة ثمانية عشر عاماً فحاولي أن تصبري شهرين إضافيين!
    Bugünkü yedi tanesini mi, yoksa dünkü On sekiz tanesini mi? Open Subtitles واحدة من سبع رسائل اليوم أم واحدة من الثمانية عشر أمس ؟
    Buraya gelmen On sekiz saat sürmüş. Open Subtitles إذ استغرق منكِ الأمر ثماني عشرة ساعةً للوصول هنا
    Ve On sekiz yıl sonra çocuk gelir... Open Subtitles بعد ثمانية عشرة عاماً بعدها سيأتي الطفل...
    On sekiz yaşımdan beri bu balinayla birlikteyim ve dört yavrusunu da doğurmasını izledim. Open Subtitles لقد كُنتُ مع هذا الحوت مُنذُ أن كُنتُ فى الثامنة عشر.. ورأيتها تحظي بأطفالها الأربعة.
    Evden ayrıldığımda On sekiz yaşındaydım anneme de odamı dikiş odasına çevirmesini söylemiştim ama yapmadı bir türlü. Open Subtitles غادرت المنزل وأنا في سن الثامنة عشر وكنتُ دوماً أخبر والدتي بأن تحوّل غرفتي إلى غرفة خياطة ولكنها لم تشرع بفعل الأمر
    On sekiz yaşında komşusunun köpeğini öldürmüş. Open Subtitles في السن الثامنة عشر, قتل كلاب جيرانه... ؟
    Nevada Eyaleti'nde On sekiz yaşını geçtiysen ailen sağ da olsa ölmüş de olsa evlatlık olma hakkın var. Open Subtitles في ولاية نيفادا إذا كنت فوق الثامنة عشرة لديك الحق في أن يتبناك أي أحد... سواء كان والداك أحياء أو أموات
    On sekiz yaşında birini arıyor olacağım. Open Subtitles أنا سأبحث عن شخص في الثامنة عشرة.
    - On sekiz ay mı? Open Subtitles ثمانية عشرَ شهر؟
    - On sekiz ay. Open Subtitles ثمانية عشرَ شهر.
    On sekiz. Open Subtitles ثمانون
    Vârissiz, On sekiz yıllık bir evlilik. Open Subtitles ثمانية عشر عاماً من الزواج، ودون وريث.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus