Découvrez nos services en

    "ona dokunmadım" - Traduction Turc en Arabe

    • لم ألمسه
        
    • لم ألمسها
        
    • لم أمسسها
        
    • لم أمسها
        
    • لم المسها
        
    • أتطرق لها
        
    • بالكاد لمستها
        
    Ona dokunmadım bile, ama saldırı diyorlar. Open Subtitles لكني لم ألمسه أبدًا، لكنهم وضعوا جناية الأعتداء.
    Çalındı. Bu sefer Ona dokunmadım bile. Open Subtitles تمت سرقته، لم ألمسه حتى هذه المرة
    Sana milyonlarca kez söyledim, Ona dokunmadım bile. Open Subtitles لقد أخبرتكِ مليون ومليار مرة أني لم ألمسها
    - Sıkıntı yok. Ona dokunmadım bile. Open Subtitles ـ لا بأس، أنّي لم ألمسها ـ ليس كذلك، لا يمكنكِ التواجد هنا
    Ona dokunmadım. Open Subtitles أنا لم أمسسها
    Marge, yemin ederim ki Ona dokunmadım. Ne kadar utangaç olduğumu biliyorsun. Open Subtitles ،مارج) أقسم أنني لم أمسها) تعرفين كم أنا مهذب
    Ona dokunmadım bile. Onu öpmedim bile. Open Subtitles انا لم المسها حتى انا لم اقبلها حتى
    Ona dokunmadım! Open Subtitles أنا لم أتطرق لها.
    Ona dokunmadım. Benim hatam değil. Open Subtitles أنا بالكاد لمستها هذا ليس خطأي
    Ben Ona dokunmadım bile. Open Subtitles حتى اني لم ألمسه ابدا ولو بأصبعي
    - Ona dokunmadım. - Sahi mi? Open Subtitles لم ألمسه أبداً حقاً؟
    Bir şeyden korkmuş olmalı. Ona dokunmadım! Open Subtitles لقد خاف من شيء أنا لم ألمسه
    Ona dokunmadım bile. Open Subtitles حتى أنّي لم ألمسه.
    Anne, Ona dokunmadım bile. Open Subtitles أنا لم ألمسه حتى يا اُمي.
    Ben Ona dokunmadım bile... Open Subtitles أنا حتى لم ألمسه
    - Sorun değil, Ona dokunmadım. - Asıl sorun burada olman. Open Subtitles ـ لا بأس، أنّي لم ألمسها ـ ليس كذلك، لا يمكنكِ التواجد هنا
    - Hemen halledeceğim. - Pekala. Yemin ederim Ona dokunmadım. Open Subtitles لن تأخذ سوى لحظة أقسم أني لم ألمسها
    Bak, ben oradaydım, pekala, ama ben Ona dokunmadım bile. Open Subtitles لقد كنت هناك لكنني لم ألمسها حتى
    Öyle bir şey olmadı. Ona dokunmadım. Open Subtitles -لم يحصل ذلك، لم أمسسها .
    Ben Ona dokunmadım. Sarah ve diğer kızlar yaptı. Open Subtitles لم أمسها بل "ساره" و الأخريات
    Ona dokunmadım. Open Subtitles لم أمسها
    Buna inanamıyorum, Ona dokunmadım bile. Open Subtitles لا اصدق هذا انا لم المسها ابداً
    Ona dokunmadım bile. Open Subtitles لم أتطرق لها.
    Ona dokunmadım bile. Open Subtitles بالكاد لمستها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus