"ona güvenmeliyiz" - Traduction Turc en Arabe

• نثق به
• نثق بها
• نثق فيه
• ان نثق

ona güvenmeliyiz.Tek şansımıza sadece 15 dakika kaldı.
نحن يجب أن نثق به , نحن نبعد عن فرصتنا الوحيدة بـ 15 دقيقة فقط

Bence ona güvenmeliyiz, şef.
أعتقد أننا يجب أن نثق به ، أيها الرئيس

- Ona güvenmek zorundayız. - Ne için ona güvenmeliyiz?
يجب أن نثق به نثق به لفعل ماذا؟

- ona güvenmeliyiz.
يجبُ علينا أن نثق بها

Ama annemi tanıyoruz, ve ona güvenmeliyiz.
لكننا نعرف أُمي ونحن نثق بها.

ona güvenmeliyiz demiyorum, ona ihtiyacımız var diyorum.
- هو متورط. انا لا اقول اننا نثق فيه , لكننا نحتاجه.

O zaman muhtemelen her şey yolundadır. O ne diyorsa ona güvenmeliyiz.
اذا كل شيء على مايرام يجب ان نثق بكلامه

Belki önce biz ona güvenmeliyiz.
ربما علينا ان نثق به اولاً

ona güvenmeliyiz.
علينا أن نثق به

Kenzi, ona güvenmeliyiz!
كينزي علينا ان نثق به

Eğer Coulson, bunun aramızda kalmasının önemli olduğunu düşünüyorsa, o zaman biz de ona güvenmeliyiz.
لو أن (كولسون) يعتقد أنه من المهم أن يبقى هذا الأمر بيننا، فيجب علينا ان نثق به.

Belki de biz ona güvenmeliyiz.
ربما ينبغي لنا أن نثق بها.

ona güvenmeliyiz.
يجب أن نثق بها

ona güvenmeliyiz.
علينا أن نثق فيه