"ona inanıyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تصدقه
-
هل تصدقينه
-
هل تصدقها
-
أتصدقه
-
هل تصدقيه
-
أتصدقينه
-
هل تصدقيها
-
هل تصدّقينها
-
هل صدقته
-
هل صدقتها
-
وأنت تصدقها
-
هل تصدقة
-
تصدقينها
| Ne diyorsun Teğmen Cameron? Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | ماذا عنك ملازم كاميرون هل تصدقه |
| Ona inanıyor musun,Baba? | Open Subtitles | هل تصدقه يا أبي؟ |
| Ama Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل تصدقينه ؟ |
| - Şimdi Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | -إذًا هل تصدقها الآن؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقه ؟ |
| - Başka seçeneğimiz yok. - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | ليس لدينا خيار - هل تصدقه ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقه |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقه ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | و هل تصدقه ؟ |
| Şimdi Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه الآن؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ نعم |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقينه ؟ |
| Yani Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقها ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقها ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقها ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدقه ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | أنتِ، أتصدقينه ؟ |
| Ona inanıyor musun? Evet, inanıyorum. | Open Subtitles | هل تصدقيها ؟ |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدّقينها ؟ |
| Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | هل صدقته ؟ |
| - Ona inanıyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | هل تصدقة لا |
| - Ona inanıyor musun? | Open Subtitles | وهل تصدقينها ؟ بما فيه الكفاية. |