| - Eğer G.K.'nin arkadan böyle bir şey yaptığını görürsen... - Onbeş saniye. | Open Subtitles | ... إن رأيت (ج ك) يفعل ذلك من وراء ظهره - خمس عشرة ثانية - |
| Onbeş saniye. | Open Subtitles | خمس عشرة ثانية |
| Onbeş saniye. | Open Subtitles | خمس عشرة ثانية |
| Sanki, çöreği kazanmaya Onbeş saniye kalmış gibi. | Open Subtitles | لديك, مثل, خمسة عشر ثانية للفوز بالارنب |
| Onbeş saniye yedi yıl bana maliyeti. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية أفقدتني سبعة سنوات |
| Onbeş saniye sonra tünel etkisine girersiniz. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية ترى كا لنفق |
| ONBEŞ SANİYE! | Open Subtitles | ! خمسة عشر ثانية |
| Ve Onbeş saniye. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية |
| Ve Onbeş saniye. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية |
| Onbeş saniye. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 