"onkolog" - Traduction Turc en Arabe

• أورام
• طبيب الأورام
• الاورام

Güzel. Ve,birgün kızkardeşin gibilere yardım edebilecek, sıradışı bir onkolog olabilirsin.
جيد و اسمع في يوم ما ربما ستكون عالم أورام مذهل

Sonra David Agus isimli bir onkolog (kanser uzmanı) beni aramaya başladı.
أتتني اتصالات مستمرة من طبيب أورام اسمه دايفد أوقس.

Bu her gün yüz yüze geldiğim bir şey değil, ama belirtileri incelemesi için onkolog bir arkadaşımı aradım.
ليسَ بالأمر الذي يمُّرُ عليّ كُلَ يوم لكني اتصلتُ بصديقٍ لي و هوَ طبيب أورام و أخبرتُهُ بالتفاصيل

Paul odadaki en iyi onkolog olduğu için neden sesimizi kesip, dinlemiyoruz?
بول هنا أفضل طبيب الأورام في الغرفةِ، لذا الذي لا كلنا فقط كتوم فوق ويَستمعُ.

Ben stajyerken, bir onkolog araştırmasında yardım etmemi istemişti ve benim de gözüm çok korkmuştu.
عندما كنت طبيبة مستجدّة.. هناك طبيب الأورام الذي طلب منّي مساعدته في بحثه.. وقد كنت جبانة جداً لذا قلت لا

onkolog sizinle konuşmak ve daha çok test yapmak için geliyor.
المتخصص في الاورام قادم للتحدث اليك و اجراء المزيد من التحاليل

22 yıl onkolog pratisyenliği, karaciğer kanserinde uzmanlık.
بعد مزاولة تخصص الأورام لـ22 عاماً والتخصص في أورام الكبد

Bu saatte nereden onkolog bulabiliriz?
أيعرف أحدكم أين نجد طبيب أورام بهذه الساعة؟

Aynı zamanda biyopsi yapacak cerrah da yok, biyopsi materyalini boyayacak boyan da, ya da bunu yorumlayacak bir onkolog.
كما أنه ليس لديك طبيب جرّاح لأخذ خزعة أو صبغات لاستعمالها في الفحص النسيجي أو طبيب أورام لتحليل الورم

Bak, eğer doktor istersen, babam bir onkolog.
أتعلم , إن أردت أي مساعدة والدي أخصائي أورام

Tanıdığım bir onkolog vardı.
كان هناك طبيب أورام أعرفه اعتاد أن يقرأ هذا

Ama bana iyi bir onkolog tavsiye et.
لكن أريدك أن ترشح لي طبيب أورام جيد

Tedaviyi reddeden 46 yaşında onkolog.
طبيب أورام عمره 46 عاما يرفض العلاج

Bu bir onkolog hakkındaydı.
الكتاب كان يتكلم عن عالم أورام

Senin onkolog olman lazım derdim hep.
أخبرته أنه يشدر به ان يصبح أنجولوجيست (طبيب أخصائي أورام)

"New York Dergisi"ne göre çok iyi bir onkolog.
(افضل طبيبة أورام بمجلة (نيويورك لأربع اعوام على التوالي

Jerry Lauseng ile. Evet. Bir onkolog.
مع (جيري لاوزينج)، نعم إنه طبيب أورام سرطانية

Ama yani, onkolog zaten bir tedavi programı hazırlamıştı yani sadece oraya gitmesi gerekiyordu ben de onu götürdüm.
لكن، طبيب الأورام كان قد جدول جلسات العلاج لذا كل ما كان عليها فعله هو أن تذهب إلى هناك. لذلك أخذتها

Kabuk popolu kadına dün onkolog bakmış.
السيدة ذات الجرب في مؤخرتها شاهدها طبيب الأورام الليلة الماضية،

Telefonda konuştuğumuz gibi, onkolog William'ın birkaç ayı kaldığından bahsetti.
تقدير طبيب الأورام أنَّ أمامه بضعة أشهر أخرى فقط

Bir onkolog tanıyorum, sizinle görüştürürüm.
أنا أعرف بعض المتخصصين فى علم الاورام هناك لذا سوف أكون على إتصال