"onları arıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تبحث عنهم
• يبحث عنهم
• يتصل بهم
• يبحث عنهما
• يبحثون عنهم
• البحث عنهم

Belki onları arıyor olmasaydın fark etmezdin.
ربما ان لم تكن تبحث عنهم , ما كنت ستلاحظهم.

Ayrıca kayıp 2 kişi var, herkes onları arıyor.
ولدي شخصين مفقودين الشرطة بالكامل تبحث عنهم

Bence herkes onları arıyor.
. حسناً ، أعتقد أن الجميع يبحث عنهم

Bunca yıldır onları arıyor.
لقد كان يبحث عنهم كل هذه السنوات ؟

Derdinizi polise anlatırsınız, çünkü şu anda Derek onları arıyor.
, يمكنكِ قول هذا للشرطة لأن (ديريك) يتصل بهم الآن !

Kardeşin şu an onları arıyor olabilir.
ربّما أخوك بالخارج يبحث عنهما الآن

Bilgelik her yerde onları arıyor.
ولكن المثقفين يبحثون عنهم في كل مكان

Zambia'daki ekip üç aydır onları arıyor tam olarak 86 gündür.
لقد مر ثلاث شهور منذ أن بدأ فريق (زامبيا) البحث عنهم

Bütün eyalet polis departmanı dışarıda onları arıyor.
تبحث عنهم هل تقترحى ان اوقف الامر ؟

Sahil Güvenlik onları arıyor.
شرطة السواحل تبحث عنهم

onları arıyor.
كانت تبحث عنهم

Elemanlarımız onları arıyor.
وحالياً، يبحث عنهم رجالنا بالتأكيد

Jim'in anne ve babası diğer İngilizlerle götürülmüş Jim de onları arıyor.
والدا "جيم" إجتمعوا مع البريطانيين الأخرين... و الأن "جيم" يبحث عنهم... .

Herkes onları arıyor.
الجمــيع يبحث عنهم

Tripp, şu an barınaklarda onları arıyor.
(تريب) يبحث عنهما في الملاجىء الآن

Rock onları arıyor.
لا، الباين إنهم يبحثون عنهم

Polis onları arıyor bu yüzden Kick-Ass için en güvenli yer burası, parmaklıların arkası.
الشرطة بالخارج يبحثون عنهم لذا أأمن مكان لـ(كيك آس) هو هنا محبوس بالسجن

Buradan Central City'ye kadar bütün trafik kameraları onları arıyor.
أستعين بكل كاميرات المرور من هنا لمدينة (سنترال) في البحث عنهم.