"onları tanıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرفهم
• أعرف هؤلاء

Bazı doktorlar eczaneyi kestirme yol olarak kullanır. Ama Onları tanıyorum.
بعض الأطباء يستخدمون الصيدلية لمدة قصيرة و لكني أعرفهم

Ama Onları tanıyorum. İsterler, ama yapamazlar.
. لكني أعرفهم إنهم يتمنون ، لكنهم لا يستطيعون

Ben emirlerimi Autobotlar'dan alırım. Onları tanıyorum, sizi değil.
سأتلقى أوامري من الأوتوبوتس أنا أعرفهم و لا أعرفك

Çocuklara karşı bu yaratıcı yaklaşımını takdir ediyorum, ama Onları tanıyorum, tamam mı?
انا أقدر نهجك الإبداعي مع هؤلاء الأطفال لكن انا أعرفهم, حسنًا؟

Hayır, durun. Onları tanıyorum. Birşeyleri yoktur!
لا, انتظر, أعرف هؤلاء الأشخاص ليس لديهم شيء!

Halkımı kurtarmak için her şeyi yaparım. Bunu biliyorsun. Ama ben de Onları tanıyorum.
سأفعل أي شيء لإنقاذ قومي، وأنتِ تعرفين هذا ولكني أعرفهم

- Onları tanıyorum ve hiçbirinin adını atlamadan isimleri söylemek istiyorum.
أنا أعرفهم ولكن لا أريد أن أنسى أحد

Peder, Onları tanıyorum.
أيها الأب, أنا أعرفهم.

Bunlar bizim insanlarımız. Onları tanıyorum.
أنهم شعبنا أنا أعرفهم

Onları tanıyorum fakat hiçbiri ile konuşmuyorum.
نعم، أعرفهم... لكنني لا أتحدث إليهم.

Hayır, jeologlar, ama Onları tanıyorum.
كلا، جيولوجيين، لكنني أعرفهم

Onları tanıyorum, sizi değil.
أنا أعرفهم ولا أعرفك.

Evet, anlıyorum. Ama Onları tanıyorum, tanıyorum.
أجل، أعلم، لكنني أعرفهم

- Onları tanıyorum.
انتظر، إنّي أعرفهم.

Onları tanıyorum. Ben de onlardan biriydim.
أنا أعرفهم فقد كنت منهم

Bu adamlar iyiler. Onları tanıyorum.
إنهم صالحون، أعرفهم جيدًا

Onları tanıyorum. Dostlarım.
أعرفهم, إنهم أصدقائى.

Onları tanıyorum.
أنا أعرفهم جيداً"

- Evet, Onları tanıyorum.
. آجل ، أعرفهم

Hayır. Onları tanıyorum.
لا أنا أعرفهم

- Görüşmeme izin ver. Onları tanıyorum.
،دعني أتفاوض معهم أنا أعرف هؤلاء