"onların desteğini" - Traduction Turc en Arabe

• دعمهم

Oylamanın geçmedeğini ve artık onların desteğini almayacağımızı ama gönülden teşekkür ettiğimizi söyleyeceğiz.
لشكرهم بكلّ صدق ولكنّ خرجنا من التصويت بقرار عدم قبول دعمهم بعد الآن

..onların desteğini aldı.
قائداً للطبقات الفقيرة , وسيقدمون دعمهم له

Sen onların desteğini Kazan,
عليك ان تكسبي دعمهم وسوف نقدر ان نسيطر على

Eğer onların desteğini istiyorsan, elinde bir av tüfeği ile görünmek yeterli değil.
إن أردت دعمهم لا يكفي ان يروك ببندقية صيد في يدك

Ve onların desteğini kazanmanın tek bir yolu olduğuna inanıyordu.
و كان يؤمن بأن ثمة وسيلة واحدة فقط لضمان دعمهم له

Bu konuda onların desteğini ve işbirliğini kullanabiliriz.
يُمكننا الإستفادة من دعمهم والتعاون معنا بذلك الأمر

Almanlar ve Mısırlılar da geri çekilmeye hazırlanıyor, onların desteğini kaybedersek...
الألمان والمصريون يهيؤون أنفسهم للانسحاب وإن خسرنا دعمهم...

- Nero ölür ölmez, sizi imparator ilan edeceğiz ve onların desteğini isteyeceğiz.
نعلنك امبراطوراً ونطلب دعمهم.

onların desteğini asla alamayacaksın.
لن يكن باستطاعتك أخذ دعمهم لك

Kız Kardeşler yine Raja'dan ilgi görseler de o onların desteğini kaybetti.
لا يزال (راجا) يأتي للأخوات، ولكنه خسر دعمهم