"onlar gibisin" - Traduction Turc en Arabe

• مثلهم
• مثل البقية

Bakış açımı anlayacağını sanmıştım ama sen de onlar gibisin.
أتعلمين ، لقد ظننت أنكِ ستفهمين مُعاناتي ولكنكِ مثلهم جميعاً

Ama gerçek şu ki... sen de aynen onlar gibisin.
ولكن الحقيقة هي أنك مثلهم تماما

Birçoğunun kaprisine katlanırdım... Sen de onlar gibisin zannettim.
ما قابلته من القذارة تخيلت أنك مثلهم

Farklı düşünebilirsin ama onlar gibisin.
قد يكون تفكيرك مختلف لكنك مثلهم

Sen de onlar gibisin.
. انت مثل البقية تماما

Sen de tıpkı onlar gibisin, bana hep yalan söyledin.
أنتَ مثلهم تمامًا، جميعكم كذبتم عليّ.

sende onlar gibisin atı öldüren canavarlar gibi insanları kurban edip kanlarıyla mest olan
أي عار تقصدين؟ أنت مثلهم الوحوش ..

Sen de onlar gibisin, Onoria.
انت مثلهم بالظبط، أونوريا.

Sen en iyisiydin. Şimdi onlar gibisin.
لقد كنت الافضل الان انت مثلهم

Bu işte iyisin. Çünkü onlar gibisin.
أنت جيدة في ذلك لأنك مثلهم

Sen de onlar gibisin.
أنت مثلهم تماماً

- Sen de onlar gibisin.
أنت مثلهم تماماً.

- Aynı onlar gibisin!
نعم أنت تماماً مثلهم - ...حسناً أنا لست غني جداً -

Üzücü ama sen de onlar gibisin.
هذا محزن ولكنك مثلهم

Alınma ama Lina, sen de tıpkı onlar gibisin.
( من دون اهانة يا ( لينا لكنكِ فقط مثلهم

Benim gibisin, onlar gibisin, baban gibisin.
انت مثلى ,مثلهم ومثل ابيك

Sen özelsin. onlar gibisin.
انتِ مميزة انتِ مثلهم

Sen de onlar gibisin. ve bana yalan söylüyorsun.
انت مثلهم وانت تكذب علي

onlar gibisin.
أنت بالفعل مثلهم

Sen de onlar gibisin.
أنت مثل البقية تماماً