"onu öldüreceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنقتله
• سوف نقتله
• سنقتلها
• سوف نقتلة

Ama eninde sonunda ya onu öldüreceğiz ya da birbirimizi.
ولكن في نهاية المطاف كنا سنقتله او نقتل بعضا البعض

Elimde bir Cin cüce var ve biraz altın istiyorum yoksa onu öldüreceğiz.
أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله.

Bana o filmi getirmezsen onu öldüreceğiz, düzeceğiz ve filme alacağız.
إن لم تعد لي الفيلم سنقتله .. نغتصبه

Kim olduğunu biliyoruz. Yani onu öldüreceğiz.
لقد عرفنا من هو, سوف نقتله الأن

Bu kulüp daha fazla bekleyemez! onu öldüreceğiz!
هذا الخلاف لن ينتظر أطول سوف نقتله

onu öldüreceğiz demedi.
هو لم يقل اننا سنقتلها

Yarın gün batarken onu öldüreceğiz.
سنقتلها غداً عند الفجر

- Gelecek sefer onu öldüreceğiz! - Gelecek sefer mi?
فى المرة المقبلة سوف نقتلة المرة المقبلة ؟

onu öldüreceğiz, her şey bitecek.
سنقتله ثم ينتهى الامر.

- Sonra onu öldüreceğiz. - Sakinleşmen gerekiyor.
وبعدها سنقتله يجب أن تهدأي

Onu bulacaksın ve biz de onu öldüreceğiz.
أنت ستجده .. ونحن سنقتله

Beyler... onu öldüreceğiz.
أيّها السادة، إنّنا سنقتله.

Onu öldüreceğim. onu öldüreceğiz.
سأقتله، نحن سنقتله.

Yine de onu öldüreceğiz.
سنقتله على أي حال

Ve Isaac'i başka bir dolunayda daha bulursak onu öldüreceğiz.
ولو عثرنا على "أيزك" في ليلة قمر مكتمل أخرى سوف نقتله

onu öldüreceğiz.
لا يا غبي سوف نقتله

Fazladan bir kurşunumuz olunca onu öldüreceğiz.
حين نجد رصاص سوف نقتله

onu öldüreceğiz. Tek yolu bu.
سوف نقتله هذه الوسيلة الوحيدة

Lilith ölecek. Bobby ve ben onu öldüreceğiz.
(ليليث) ستموت (بوبي) و أنا سنقتلها

Ama onu öldüreceğiz. - Yapamazsınız.
لكننا سنقتلها

- Gelecek sefer onu öldüreceğiz! - Gelecek sefer mi?
فى المرة المقبلة سوف نقتلة