"onu özleyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأفتقده
• سأفتقدها
• سوف أفتقده
• سوف أفتقدها
• وسوف نفتقدها
• سوف افتقدها
• سأشتاق لها

Yani babamın ölümü mutlu bir ölüm oldu, onu özleyeceğim.
,لذا وفاة أبي كانت بطريقة تسعده وأنا سأفتقده

Bu size tuhaf gelebilir ama... onu özleyeceğim.
قد يبدو هذا غريبا لك لكني سأفتقده

Kürkleri ve her şeyiyle, onu özleyeceğim.
مع حبّها للفراء وما إلى ذلك سأفتقدها

- onu özleyeceğim.
كيف تسير الأمور ؟ _ جيده .. سأفتقدها _.

Evet, onu özleyeceğim.
نعم ، سوف أفتقده

O benim son çocuğum, onu özleyeceğim.
إنها اخر بناتى, أتعلم ذلك سوف أفتقدها

onu özleyeceğim.
وسوف نفتقدها.

Üniversiteye başladığımda onu özleyeceğim galiba.
سأفتقده كثيراً إذا إلتحقت للجامعة

onu özleyeceğim. İtiraf etmekte sakınca görmüyorum.
سأفتقده ولا أمانع الإعتراف بهذا

Bunu söyleyeceğimi sanmazdım ama onu özleyeceğim.
لم أعتقد انني سأقول هذا و لكني سأفتقده

onu özleyeceğim. İşte burda!
سأفتقده , ها هو

İyi bir askerdi, onu özleyeceğim.
كان ضابطاً جيداً. سأفتقده

Yolculuk sırasında onu özleyeceğim.
سأفتقده في تلك الرحلة

Bay Higgins'i boşver, ben onu özleyeceğim!
دعي السيد " هيغينز " ، أنا سأفتقدها

Ne tatlı bir kadın. İçten biri. onu özleyeceğim.
كادحة في العمل سأفتقدها

Tanrının cezası her gün onu özleyeceğim.
سأفتقدها كل يوم لعين.

- Laboratuvarımda onu özleyeceğim.
- سأفتقدها في معملي.

onu özleyeceğim.
كان رجلاً طيباً , سوف أفتقده .

Clark Gunn şahane bir kariyer yapmıştı. onu özleyeceğim.
(كلارك غون) لديه منصب رفيع سوف أفتقده

Elbette onu özleyeceğim ama bence bu Sue için iyi bir şey.
بالطبع سوف أفتقدها لكن بالنسبة لـ(سو) أظن هذا أمر طيب

onu özleyeceğim.
وسوف نفتقدها,

onu özleyeceğim.
سوف افتقدها.

- onu özleyeceğim.
سأشتاق لها