"onu bulmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نجده
• يجب أن نعثر عليه
• علينا إيجاده
• علينا أن نجده
• علينا أن نجدها
• علينا إيجادها
• يجب أن نعثر عليها
• علينا ان نجدها
• علينا ايجادها
• يجب أن نجدها
• و نجده
• ونعثر عليه
• يَجِبُ أَنْ نَجِدَه
• يجب أن يُعثر عليه
• يجب ان نجده

- Yemek yemeden Onu bulmalıyız. - Zaten yedi.
يجب أن نجده قبل أن يأكل أي شيء لقد أكل بالفعل

Ona yardım etmek istiyoruz, ama bunu için önce Onu bulmalıyız.
نحن نريد مساعدته، ولكن يجب أن نعثر عليه أولا.

Önce Onu bulmalıyız. Haydi, koşmamız gerek!
ولكن أولاً علينا إيجاده هيا علينا ان نسرع

Bilmiyorum, ancak Onu bulmalıyız.
اوه, لا أعلم, لكن علينا أن نجده.

Aramaya devam edin. Yarın akşama kadar Onu bulmalıyız.
استمروا في البحث علينا أن نجدها قبل مساء الغد

Bir yolu olabilir. Ve varsa, Onu bulmalıyız.
وان كان هناك طريقة اخرى يجب علينا إيجادها.

o pis yumurtalarını çıkarmadan önce Onu bulmalıyız.
يجب أن نعثر عليها قبل أن تضع بيوضها العفنة

Onu bulmalıyız. Bu nedenle, herkesi arayın.
نحن يجب أن نجده لذا إتصلوا بالجوار إتصلوا بالجميع

- Başkasına zarar vermeden Onu bulmalıyız.
يجب أن نجده قبل أن يؤذي أي شخص اخر أنت تتفهم ؟

Onu bulmalıyız. O nasıl sağ kalacağımızı anlar.
يجب أن نجده إنه يعرف كيفية البقاء على قيد الحياة.

Etrafa dağılın, Onu bulmalıyız.
طوقوا المكان , يجب أن نعثر عليه - لا نستطيع أن نجعله يهرب

Çok geç olmadan Onu bulmalıyız.
يجب أن نعثر عليه قبل فوات الأوان

Onu bulmalıyız.
يجب أن نعثر عليه فوراً

Önce Onu bulmalıyız ama nereden başlayacağımızı bilmiyoruz.
علينا إيجاده أولاً، كما أننا لا نعرف من أين نبدأ

Herkesi küle çevirmeden önce Onu bulmalıyız.
. علينا إيجاده , قبل ان يحرق المدينة بأسرها

İştahı yeniden kabarmadan Onu bulmalıyız.
... علينا أن نجده قبل أن تنفجر شهيته ثانية

Başkasına dönüşmeden Onu bulmalıyız.
علينا أن نجده قبل أن يتحول إلى شخص آخر

Hâlâ yaşıyorsa Onu bulmalıyız.
إذا كانت على قيد الحياة علينا أن نجدها

Onu bulmalıyız.
إذن إنها موجودة هنا. علينا أن نجدها.

Çok, çok değerli bir arkadaşım kayboldu ve Onu bulmalıyız.
صديقة عزيزة جدًّا عليّ اختفت، ولزامًا علينا إيجادها.

İğrenç yumurtalarını yumurtlamadan önce Onu bulmalıyız.
يجب أن نعثر عليها قبل أن تضع بيوضها العفنة

Onu bulmalıyız. Hemen salona, şimdi! Orada bak.
علينا ان نجدها عودوا إلى القاعة ، الآن إنها هناكَ

Ondan vazgeçemem. Onu bulmalıyız.
لا يمكننا الأستسلام.علينا ايجادها

Ve sokağa çıkıp gitti, Onu bulmalıyız.
وهى بالخارج فى مكان ما بالشوارع يجب أن نجدها

- Karanlık Gezegene gidip Onu bulmalıyız!
علينا الذهاب لكوكب الظلام و نجده

Tek bildiğim dışarı çıkıp Onu bulmalıyız.
كل ما أعرفه هو أننا نخرج من هنا ونعثر عليه.

Onu bulmalıyız.
يَجِبُ أَنْ نَجِدَه.

- Artık ne dersen. Ama Onu bulmalıyız.
ولكن يجب أن يُعثر عليه

Bak, tümör patlamadan Onu bulmalıyız. her an olabilir.
انظر, نحن يجب ان نجده قبل ان يشتعل الورم, والذي قد يكون فى اي لحظة الان.