"onu buluruz" - Traduction Turc en Arabe

• سنجده
• سنجدها
• فسنجده
• فسنجدها
• سوف نجده
• سوف نعثر عليها

Eğer orada kötü bir şeyler varsa onu buluruz.
إن كان هناك شئ سئ بالخارج سنجده ، أنتِ تقتليه ، ثمَّ نحتفل

Şuraya gitti. Çıkışları kapattık. Burası çok büyük ama onu buluruz.
لقد ذخب من خلال هذه المخارج مراقبة, سنجده

Kemiklerini ve içi boş kıyafetlerini bir kenara atınca hemen biz de onu buluruz.
و عندما تلقي بالعظام و الثياب الفارغة عندها سنجده

Eğer şanslıysak belki onu buluruz.
،يمكنني أن أقتحم بعض الأبواب .وإن كنّا محظوظين، ربما سنجدها

Eğer bunların ne olduğunu bulursan o zaman onu buluruz.
والآن، انت اكتشف ذلك، ونحن سنجدها

Eğer gemiyi bulabilirsek, onu buluruz.
ما إن وسعنا إيجاد المركبة فسنجده.

Eğer kaybolursa, onu buluruz.
لو تاهت فسنجدها

Baktığı koordinatları bul. Jack içinse onu buluruz.
استخرجي الاحداثيات التي تبحث عنها ان كانت تدل على موقع جاك بذلك سوف نجده

Çok uzağa gitmiş olamaz, onu buluruz.
لم تكن لتبعد مسافة كبيرة سوف نعثر عليها

Korkma, kaybolduysa onu buluruz?
لقد فقدتِ خاتمكِ ولكننا سنجده , لا بأس

Ben Oleg'e bakacağım. Biz onu buluruz, tamam mı?
"سأذهب للبحث عن "أوليج انا و"نيكى"سنجده حسنا؟

O şerefsiz hâlâ gemideyse onu buluruz.
إذ كان لايزال السافل على متن السفينة - سنجده.

onu buluruz. Sikini keseriz.
سنجده, ونقطع أعضائه

Eğer sağsa, onu buluruz.
إذا كان حيا، سنجده.

- Hala üsteyse onu buluruz.
إن ما زالت في القاعدة سنجدها

Buradaysa, onu buluruz.
ان كانت هنا , سنجدها

- Buradaysa onu buluruz.
إن كانت هُنا، سنجدها.

Eğer bizden biri kaybolursa onu buluruz.
ولو فُقد أحدنا فسنجده

Merak etme. onu buluruz, Lois. Kalabalık yerlerde insan ayırt etmekte üstüme yoktur.
سوف نجده أنا جيد في التقاط شخص بين الجماهير

Sorun değil. onu buluruz.
لا بأس، سوف نعثر عليها.