"onu durduramaz" - Traduction Turc en Arabe

• يوقفه
• لا يمكنه منعها
• ستوقفها
• يوقفها
• يمكنه إيقافه
• سيوقفها

Hiçbir şey onu durduramaz, yasaklama emri veya polis bile.
ولن يوقفه اي شيء سواء الشرطة او أوامر عدم التعرض

Hiçbir şey onu durduramaz. Ona her şeyimizle saldırdık.
لاشيء يمكن أن يوقفه لقد ضربناه بكل شيء لدينا

Vernon fotoğrafları bastırmaması için onu durduramaz.
فيرنون لا يمكنه منعها من نشر الصور.

Senin yaptigin hiçbir plan o istedigi seyi alana kadar onu durduramaz.
لا خطة من خططك ستوقفها حتى تحصل على ما تريد

Eğer bir sinek girecekse, girer.. kimse onu durduramaz!
ولو دخلت الذبابه فلا يمكن لاحد ان يوقفها

Hiçkimse onu durduramaz.
لا أحد يمكنه إيقافه

Biri fitilini ateşledi mi hiçbir şey onu durduramaz artık!
يدفع عندما شخص ما أزرارها لا شيء سيوقفها

Bu dünyada hiçbir şey onu durduramaz.
لا شىء يمكن أن يوقفه فى هذا العالم

Ama eşek harekete geçerse hiçbir şey onu durduramaz.
ولكن عندما يتحرك الحما، فلا شئ يوقفه.

- Kimse onu durduramaz.
في حالته , لا أعرف أي أحد يمكن ان يوقفه

Hiçbir şey onu durduramaz.
لا شيء يمكن ان يوقفه

Hiçbir şey onu durduramaz.
ميمنون لن يوقفه شيء.

Oğlunu bulana kadar hiçbir şey onu durduramaz.
هذا الرجل الذى لا يوقفه شىء

Senin yaptığın hiçbir plan o istediği şeyi alana kadar onu durduramaz.
لا خطة من خططك ستوقفها

bir kere başladı mı kimse onu durduramaz.
بدات مرة , لا يستطيع احد ان يوقفها

O ceket, onu durduramaz.
هذا الرداء لن يوقفها

Hiç bir şey onu durduramaz.
و لن يوقفها شيئ

Demek istediğim eğer ki bir kadın Larry Munsch deneyimi tatmak isterse hiçbir şey onu durduramaz.
النقطة هي "أنّ إذا كانت امرأة تريد تجربة "لاري منش لا يوجد هناك شيء سيوقفها