"onu kovdu" - Traduction Turc en Arabe

• طرده
• طردته
• بطرده
• بطردها

DeathWatch onu kovdu. Çünkü bir gösteri sırasında birine yumruk atmıştı.
المراقب طرده لأنه ضرب أحدهم في إجتماع

Adamlarından biri onu kovdu ve sen onu durdurmadın.
واحد من اشخاصك طرده , وانت لم توقف هذا

Max Schumacher, artık bizimle çalışmıyor. Bay Ruddy, dün gece onu kovdu.
لن يعمل(شوماخر) في الشبكة بعد الآن، طرده السيد(رودي) ليلة أمس

Hiçbir şey olmadı. 15 dakika sonra annem onu kovdu.
لم يحدث شيء أمي طردته بعد 15 دقيقة

- Bence de. Mark'ın hukuk firması buraya geldiği için onu kovdu.
ويجب أن تعلمون أن شركة محاماة (مارك) قد طردته

- Bay Moray onu kovdu mu, efendim?
هل قام السيد موراي بطرده , سيدي ؟

- Psikiyatrist dedi ki; tanıştığı en sağlıklı insanmışım. Sonra Marty onu kovdu.
الطبيب قال أني أكثر من قابلهم صحة ً لذا قام (مارتي) بطرده

- Men Only'de değil o. Babam onu kovdu.
إنها لم تعد في المجلة لقد قام أبي بطردها

- Gitti. Sör Clifford onu kovdu.
-لقد رحل، السّير "كلفورد" طرده

Jared ondan gitmesini rica etti. Reddedince de Jared onu kovdu. Evet.
لقد طلب منه (جاريد) الرحيل، وعندما رفض، طرده (جاريد) بالقوة.

Mercy onu kovdu.
لقد طرده مشفى (مرسي ويست)

Fakat Dybek onu kovdu.
لكن (دايبك) طرده

- Verner onu kovdu.
-فيرنر) طرده)

Haddad onu kovdu.
(حدّاد) طرده

onu kovdu ve bir daha onunla konuşmadı.
لقد طردته ولم تتحدث معه بعدها

Çünkü annem onu kovdu.
لان أمي طردته

Sadakat konusunda nutuk çektikten sonra Paul onu kovdu. Görünüşe göre Stephen, Duffy ile görüşüp Pullman'ın kampanyasına katılmayı düşünmüş.
(بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً..

Retrobeyaz delikanlı onu kovdu.
"الأبيض الرّجعي" قام بطرده

- onu kovdu.
- لقد قام بطردها