"onun derdi" - Traduction Turc en Arabe
-
خطبه
-
دهاه
-
مشكلتها
-
خطبها
-
ما يقلقه
| Onun derdi ne? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| Onun derdi değil tabi. | Open Subtitles | ليس و كأن هذه مشكلتها |
| Onun derdi benimle değil, annemle. | Open Subtitles | مشكلتها تتعلق بأمي وليس أنا |
| Adamı bir dinle Reid. Onun derdi, bizim de derdimiz. | Open Subtitles | فقط إستمع للرجل,ريد ما يقلقه يجب أن يقلقنا أيضا |
| Onun derdi benle değil. | Open Subtitles | أنا لستُ مشكلتها |
| - Onun derdi ne? | Open Subtitles | ما مشكلتها? |
| Vay anasını! Onun derdi ne? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |