"onun güvenliğini" - Traduction Turc en Arabe

• سلامته

Ama sakinleşmezsen Onun güvenliğini garanti edemem.
ولكن إن لم تهدأ فلا أعرف إن كنت سأضمن لك سلامته

Pekala, Onun batıdaki durumu kesinlikle bir fırsat sunuyor, Onun güvenliğini garanti altına alamazsak konuşmalar böyle devam edemez.
و بموقفه المساند للغرب هناك فرصه لكن المحادثات لن تبدأ ما لم نضمن سلامته

Onun güvenliğini garanti edebileceğinizi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف أنك . يُمكن أن تضمن سلامته

Onun güvenliğini garanti altına alırım.
سأضمن لك سلامته

Onun güvenliğini garanti edemem. Öyle biri olma.
-لا يمكنني أنّ أضمن سلامته .