"onun hakkında her şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• كل شيء عنه
• كل شيء عنها
• كل شئ عنه

Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum! Kız arkadaşı var mı?
اريد ان اعرف كل شيء عنه هل لديه ابنة؟

Bekleyin, o benim babam. Onun hakkında her şeyi bilme hakkım var.
إنه والدي، أمتلك الحق بمعرفة كل شيء عنه

Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Nerede çalışıyor.
أريد أن أعرف كل شيء عنه أين يعمل ؟

Kadın onun hakkında hiçbir şey bilmezken, haydut Onun hakkında her şeyi biliyordu.
إنها لا تعرف أي شيء عنه ولكنه كان يعرف كل شيء عنها

- Hımm. - Çünkü Onun hakkında her şeyi bilirdim. En son detayına kadar.
لأني سأعرف كل شيء عنها وصولا إلى أدق التفاصيل

Bu Onun hakkında her şeyi söyler, benim hakkımdaysa hiç. Aman Tanrım.
ذلك يحكي كل شئ عنه ولاشئ عني أنا اوه يا الهي

Onun hakkında her şeyi bilmiyorsun.
انت لاتعلم كل شيء عنه.

Bu Onun hakkında her şeyi söylüyor.
ويقول كل شيء عنه.

Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كل شيء عنه.

Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
اريد ان اعرف كل شيء عنها ...اسمها ,ارقامها

Onun hakkında her şeyi biliyorum.
أنت تعلم, أنا أعرف كل شيء عنها.

Onun hakkında her şeyi böyle öğrendi.
هكذا علم كل شيء عنها.

Onun hakkında her şeyi anlattı bana.
لقد اخبرني كل شيء عنها