"onun hayali" - Traduction Turc en Arabe

• حلمه
• هذه مخيلته
• هو حلمها
• الخياليّ

Uykusuz geceler, kaçırılan tatiller, ve hepsi onun hayali içindi.
،ليالٍ ساهرة ،إجازات مفوتّة .وكل ذلك من أجل تحقيق حلمه

Burası onun hayali... ..Burayı çalıştıramazsa bu onu öldürür.
هذا المكان هو حلمه و إذا لم يستطع ..أن يحققه ، فسوف يقتله ذلك

Tyler çok çalışıyor, bu onun hayali.
كل مافي الأمر . أن تايلر عمل بجهد . وهذا حلمه

Ona bağlanmıyorum. Bu onun hayali. Kocası hayalini elinden almak istemiyor.
هذا هو حلمها وزوجها لايريد أخذ حلمها بعيدا عنها

Ne kız ruh hastası ne de onun hayali arkadaşı ulusal bir tehdit.
وأيضاً لا هي ولا صديقها الخياليّ يمثّلون تهديداً قومياً

Patrick'i hukuk fakültesine soktun ve Wyoming'e taşındın sonra onun hayali senin hayalin oldu ve hayatını bunu gerçekleştirmeye adadın.
أنت من صرف على باتريك طوال سنوات دراسته للقانون، ثم انتقلتم إلى وايومنغ فأصبح حلمه هو حلمكِ وكرّستِ حياتكِ لتحويله إلى حقيقة

Bu Ajax, dünyanın en güçlü adamı, ...onun hayali şarkıcı olmaktı ama babası hiç kabullenmedi.
و "اياكس" هنا هو أقوى رجل في العالم ولكن والده لم يقبل أن حلمه الحقيقي هو الغناء

Ömrü boyunca bankacı olmak onun hayali olmuştu ve...
كان حلمه الأزلي أن يصبح مصرفي

Bunun onun hayali olduğunu söylemiştin.
أخبرتنى أن ذلك حلمه.

onun hayali şimdi benim amacımdır.
و حلمه هو هدفي

Stanford onun hayali idi.
-كانت (ستانفورد) حلمه

John, bu onun hayali.
جون، انه حلمه

onun hayali...
.. لأجل حلمه

Bu onun hayali.
ذلك حلمه

Hı? Carnegie Hall'da şarkı söylemek onun hayali.
الغناء في قاعة "كارنيغ" هو حلمها

Düğünüm onun hayali.
زفافي هو حلمها