Découvrez nos services en

    "onun istediği" - Traduction Turc en Arabe

    • ما يريده
        
    • تريده هي
        
    • ما أرادته
        
    • الذي يريده
        
    • يريده هو
        
    • يرغب به
        
    • هو ما يريد
        
    • هى تريده
        
    • ماتريده هي
        
    • لا لا انا اقصد اننا
        
    • لا تمنحيه
        
    Bizde Onun istediği bir şey var. Onun için gelecek. Sende kimsin? Open Subtitles لدينا شيئاً ما يريده ، سوف يأتي من أجلها من هذا ؟
    O kabadayılar gibi orman kanunlarını kullanma. Onun istediği de bu. Open Subtitles لا تقاتله هنا فى هذه الادغال هذا ما يريده
    Yine de yani Onun istediği gibi bir evlat olamadım. Open Subtitles لكنني بقيت غير صحيح انتم تعلمون , التحول حتى تكون الابن الذي تريده هي
    "Fakat bu Onun istediği değildi. "dedim, "Elimizde belgeler var." TED حينها قلت "لكن هذا ليس ما أرادته هي،" "كما أن لدينا مستندات بذلك."
    O benim istediğim bir şeyi aldı, ve bende Onun istediği bir şey var. Open Subtitles لقد أخذ الشيء الوحيد الذي اريد وانا لديّ الشيء الوحيد الذي يريده.
    ..çünkü Onun istediği anlam için mücadele etmek. Open Subtitles لأن ما يريده هو أن يكافح لجعل حياته ذات معنى
    Onun istediği dişler değil. Onların içindeki hatıraları istiyor. Open Subtitles لم تكن الأسنان ما يرغب به بل كان يريد الذكريات التي بداخلها
    Onun istediği bu. Open Subtitles وهذا هو ما يريد.
    O, seni seçti, Onun istediği sensin. Open Subtitles . هى إختارتك . أنت الوحيد الذى هى تريده
    Yaşadığınız onca şeyin ardından Onun istediği şeyin bu olduğuna emin değilim. Open Subtitles ولكن بعد كل شئ مررتما به لا أعلم ان كان هذا ماتريده هي
    Onun istediği kadar güzel pek çok şeyimiz var. Open Subtitles لا لا لا انا اقصد اننا لدينا العديد من الاشياء التي ستكون جميله اذا ما اردات هي
    Onun istediği gibi düşünme. Open Subtitles مهلاً، لا تمنحيه بعض الرضى.
    Hepimizi mahvetmek mi istiyorsun? Onun istediği de zaten bu değil mi? Open Subtitles هل تريد أن تدمرنا جميعاً أليس هذا ما يريده بالضبط ؟
    Onun istediği gibi ve istediği zaman. Open Subtitles ما يريده عندما يريد ذلك وبالطريقة التى يريدها
    Onun istediği bu. Open Subtitles هذا ما تريده هي
    Onun istediği bu, Frank. Open Subtitles هذا ما تريده هي , فرانك
    Evet, Onun istediği çökecek bir yerdi. Open Subtitles بلي، ما أرادته كان مكان في الجحيم
    Hayvanlarını Onun istediği fiyattan ve sadece ona satacaksın. Open Subtitles ستبيع أبقارك له فقط، وبالسعر الذي يريده.
    Hayır Allison. Tam olarak Onun istediği şeyleri yapıyorsun. Hepimiz aynısını yapıyoruz. Open Subtitles لا ، "أليسون" أنتِ تفعلين بالضبط ما يريده هو ، كلنا نفعل هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus