"onun masum olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• أنه بريء
• أنها بريئة
• انه بريء
• بأنها بريئة
• برائته

onun masum olduğunu biliyoruz ama biraz kırık olduğu konusunda ikimiz de hemfikirizdir.
أعني نحن نعلم أنه بريء لكننا نتفق أن هناك خطبٌ به

Weatherly ve Tetazoo onun masum olduğunu varsaymayabilirler ama biz en azından bunu ona borçluyuz.
-ويزرلي" و "تيتازو" " ربما لا يفترضون أنه بريء لكننا ندين له بهذا اللإفتراض على الأقل

Lütfen bana onun masum olduğunu düşündüğün için yaptığını söyleme.
ومن فضلك لا تقُل لي أنه بسبب إعتقادكَ أنها بريئة

onun masum olduğunu düşündüğümü rapor ettiğimde bu benim şahsi fikrimdi.
... حينما قررتُ أنها بريئة فهذا رأيي الشخصي

onun masum olduğunu düşünüyorsun?
هل تعتقد انه بريء

Sen de onun masum olduğunu biliyorsun.
انتي تعلمين انه بريء ايضا

Peki, masası temiz diye onun masum olduğunu mu söylüyorsun?
حسنا , هل تقول لي بأنها بريئة لا مكتبها مرتب ؟

Ve Bay Vasile'yi bulmanıza yardımcı olmak ve onun masum olduğunu kanıtlamak için.
و للمساعده فى العثور على السيد فازيل و اثبات برائته

onun masum olduğunu söylemesine izin vermiyor.
ولا يدع له الفرصة ليقول أنه بريء.

onun masum olduğunu biliyorsun. Mektubu okudun.
تعرف أنه بريء لقد قرأت الرسالة

En azından artık onun masum olduğunu biliyoruz.
حسناً، أصبحنا نعلم أنه بريء على الأقل

Bence onun masum olduğunu kanıtlayamazsın.
لا يمكنك إثبات أنه بريء

Daha ilk dakikadan itibaren onun masum olduğunu biliyordum.
كنت أعرف منذ البداية أنه بريء

Eminim bana onun masum olduğunu söyleyeceksin.
أنا متأكدة أنك ستخبرنى أنها بريئة

Eğer onu durdurmak istiyorsak, onun masum olduğunu ispatlamamız gerekir.
اذا كنا نريده أن يتوقف فيجب أن نثبت أنها بريئة مرحباً!

Onun, masum olduğunu mu düşünüyorsunuz?
إذن أنت تعتقد أنها بريئة ؟

! Çünkü onun masum olduğunu biliyordun.
لأنك كنت تعرف أنها بريئة

onun masum olduğunu da söylemişti.
. قال ايضا انه بريء

Ve yine de onun masum olduğunu iddia ediyorsun?
و بشكل ما انت مقتنع انه بريء

Ama onun masum olduğunu iddia...
لكن الأدعاء بأنها بريئة...

Ve bu onun masum olduğunu kanıtlamak kadar kolay.
وهذا قد يثبت برائته بكل سهوله