| Belki sahiden Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | لكنك لا تفعل، ربما أن ستتزوجها حقاً |
| Onu sevsen de sevmesen de seni geri çevirse de Onunla evleneceksin ve Roma ile olan dostluğumuzu güvene alacaksın. | Open Subtitles | مهما أحببتها , كرهتها رفضت من قبلها ستتزوجها "و ستأمن مطالبتنا بصداقة "روما |
| Ve bu yüzden Onunla evleneceksin. Konu bu. | Open Subtitles | ، ولذلك أنت ستتزوجها هذا هو المهم |
| Herhalde benimle evlenmeyeceksin. Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | بالطبع لن تتزوجيني بل ستتزوجينه |
| Onunla evleneceksin tabii. | Open Subtitles | بالطبع ستتزوجينه |
| Onunla evleneceksin, peki ya sonra? | Open Subtitles | أنتِ سوف تتزوجين ، بعد ذلك؟ |
| Evet, evleneceksin. Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | نعم ستفعلين، سوف تتزوجينه |
| O yüzden canavar olsun olmasın Onunla evleneceksin. Babanı duydun. | Open Subtitles | لذا أكان وحشاً أم لا يجب أن تتزوجيه من أجلِ سمعة أباكِ |
| Onunla evleneceksin! | Open Subtitles | ستتزوجها ، سوف أتأكد من ذلك |
| Onunla evleneceksin. Güven bana. | Open Subtitles | ستتزوجها, ثق بي. |
| Günün birinde Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | يوم ما ستتزوجها |
| Onunla evleneceksin, değil mi? | Open Subtitles | هل ستتزوجها, اليس كذلك؟ |
| Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | تريستان - ! . ستتزوجها |
| Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | تريستان - ! . ستتزوجها |
| Üzgünüm, madam, ama sen Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | آسف، سيدتي، ولكنك ستتزوجينه |
| Bahse girerim Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | أراهن أنك ستتزوجينه |
| Onunla evleneceksin, peki ya sonra? | Open Subtitles | أنتِ سوف تتزوجين ، بعد ذلك ؟ |
| Tüm olanlardan sonra hala Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | سوف تتزوجينه بعد كل ما حدث |
| Onunla evleneceksin! | Open Subtitles | سوف تتزوجينه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 