| Hiçbir kız, hayatını fotokopi operatörüyle geçirmeyi hayal etmez. | Open Subtitles | أنّه لا واحدة منهنّ ترغب في قضاء حياتها مع مشغّل ناسخة |
| Her zaman bir fotokopi operatörüyle evlenmeyi hayal etmiştim. | Open Subtitles | لطالما حلمت بتزوّج مشغّل ناسخة |
| Ya da fotokopi operatörüyle dolaşmayı... | Open Subtitles | أو السّفر برفقة مشغّل ناسخة... |
| Kakawanis Straits Bridge'in köprü operatörüyle konuşmam lazım | Open Subtitles | أريد التحدث مع مسئولى الجسر الآن بـ " كاكوانيس " لغلق الكوبرى |
| Köprü operatörüyle bir an önce konuşmam lazım! | Open Subtitles | أريد التحدث مع مسئولى الكوبرى حالا ً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 