| Haftada altı gün Anne. Orada her gün yemek yapıyor. | Open Subtitles | ستة أيام في الأسبوع يا أمي إنها تطبخ هناك كل يوم |
| Orada her gün çalışsaydın, paylaşmak isterdim. | Open Subtitles | . لو عملت أنت هناك كل يوم , ربما سأشاركك |
| Orası Afganistan, şef. Orada her gün birileri ölüyor. | Open Subtitles | إنها (أفغانستان) يا رئيس يموت الناس هناك كل يوم |
| Orası Afganistan, şef. Orada her gün birileri ölüyor. | Open Subtitles | إنها (أفغانستان) يا رئيس يموت الناس هناك كل يوم |
| Orada her gün görülüyor. | Open Subtitles | وينظر اليه هناك كل يوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 