| Bu korkak küçük şey: insanlar nükleer reaktörlerden örnek almanın saçma olduğunu çünkü bunun tehlikeli olduğunu ve tabii ki orada hiçbir şey yaşamadığını düşünürlerdi. | TED | هذا شيء غير تقليدي قليلاً : لم يعتاد الناس على التفكير ان كان الامر يستحق أخذ عينات من المفاعلات النووية لأنها كانت خطيرة، وبطبيعة الحال، لم يعش أي شئ هناك. |
| orada hiçbir şey bulamayacaksın. Ben oraya gitmiştim-- | Open Subtitles | لن تجد أي شئ هناك أنا كنت هناك |
| orada hiçbir şey yapmana izin yokmuş. | Open Subtitles | يبدو أنه ليس مسموحًا لك .بفعل أي شيء هناك |
| orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء هناك. |
| Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz. | TED | يبدو أننا جميعا نعتقد أنه إذا نظرنا إلى الأرض فإنه لا يوجد شيء هناك. |
| Beni tavana baktırdı, ama orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | يجعلني أنظر إلى السقف ولكن لا يوجد شيء هناك |
| orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | - ليس لديهم اى شىء هناك. |
| orada hiçbir şey... Öyle... | Open Subtitles | لا يوجد شيء في الأسفل |
| Beni şehre götürün. orada hiçbir şey yok! Hiçbir şey! | Open Subtitles | .خذوني إلى المدينة .لا يوجد أي شيء هُناك |
| orada hiçbir şey bulamayacaksın. Ben oraya gitmiştim-- | Open Subtitles | لن تجد أي شئ هناك أنا كنت هناك |
| Alıştılar, orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لقد تكيفت لكن لا يوجد أي شئ هناك |
| orada hiçbir şey yok. Ha siktir. | Open Subtitles | لا يوجد أي شئ هناك تباً |
| orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء هناك. |
| Takip cihazını kullandım, orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لقد استخدمتُ المُتعقّب والإحداثيات، لا يوجد شيء هناك. |
| Sözüme güven, Montag. orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | صدقنى , مونتاج لا يوجد شيء هناك |
| - Onu gördün mü? - Hayır. orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | هل رأيتها - لا, يوجد شيء هناك - |
| orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | - ليس لديهم اى شىء هناك. |
| Bak... orada hiçbir şey... | Open Subtitles | لا يوجد شيء في الأسفل .... |
| orada hiçbir şey bulunamadı. | Open Subtitles | بحيث لم يجدُ أي شيء هُناك |