"orada yaşamıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لايعيش هناك
• تعيش هناك
• لا يقطن
• تسكن هناك

En azında Fuhrman orada yaşamıyor.
على الأقل، (فورمان) لايعيش هناك.

Ailem artık orada yaşamıyor ve birisi de yakıp kül etti.
عائلتي لا تعيش هناك بعد الآن

Bavul teslim etmemiş, başkentte otel odası ayarlamamış ve orada yaşamıyor.
لم يحضر معه أمتعة و لم يحجز غرفة بفندق في العاصمة , و هو لا يقطن هناك

Yani orada yaşamıyor bile ama adamın dolabının yarısından fazlası ona ait.
أقصد، هي لا تسكن هناك حتى ولديها أكثر من نصف مساحة خزانته؟

Evet, Harris orada yaşamıyor.
أجل، لا يقطن (هاريس) في المنطقة

Onu oraya götürdüm, fakat aile orada yaşamıyor.
اخذته هناك و لكن العائله لم تعد تسكن هناك