"orda değildim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أكن هناك
• لم اكن هناك

ben hariç,çünkü ben orda değildim
الجميع إلا أنا لأنه وللأسف لم أكن هناك

Ben bizzat orda değildim.
أنا لم أكن هناك بالفعل

ve sanırım Derek'in adını duydum orda değildim sizinle hafiyecilik oynayamayacağım.
(وأعتقد أني سمعت اسم (ديريك لم أكن هناك, لذا لا أستطيع أن ألعب معكم لعبة المحققين الصغار

Bütün öğleden sonra orda değildim. Bensiz karışmış olabilir.
لم اكن هناك طوال العصر المكان يمكن ان يكون محطماً بدوني

Ayrıca, ben orda değildim, bu yüzden detayları tam hatırlamıyorum.
مره اخرى .. انا لم اكن هناك لذا انا غير متأكد من المعلومات

Hayır, özlemedin. Senden dolayı orda değildim.
كلا لم أكن هناك بسببك

orda değildim ama sen..
لم أكن هناك ولكن كنت --

orda değildim.
لم أكن هناك.

- Bilmiyorum. orda değildim.
أنا لم اكن هناك.

Hayır, orda değildim.
لا, لم اكن هناك

Sanki orda değildim
لقد بدأت وكأنني لم اكن هناك