Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"orklar yalan söylemez" - Traduction Turc en Arabe
-
العفاريت لا تكذب
| - Sana söyledim, orklar yalan söylemez. | Open Subtitles | لقد قلت لك، العفاريت لا تكذب. |
| - Söylemiştim, orklar yalan söylemez. | Open Subtitles | لقد قلت لك، العفاريت لا تكذب. |
| - orklar yalan söylemez. | Open Subtitles | - العفاريت لا تكذب. |
| - orklar yalan söylemez. | Open Subtitles | - العفاريت لا تكذب. |