"oynayamayız" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا اللعب
• أن نلعب
• يمكننا لعب
• ان نلعب

Herkes olmadan oynayamayız. Küçük karın da gerekli.
لا يمكننا اللعب بدون حضور الجميع يجب أن نحضر زوجتك الصغيرة

Ama artık onunla oynayamayız.
لكن لا يمكننا اللعب معه بعد الآن.

Uyuyan güzellerle oynayamayız.
لا يمكننا اللعب مع النائمون

Biz de buna odaklanmalıyız hastamızın patlayan kelimesi hayatını sürdürmesini sağlayan kelimeyi tehdit ederken, kelime oyunu oynayamayız.
وهذا ما يجب أن نركّز عليه، لا أن نلعب لعبة التشابيه والأسماء في حين أن اسم هذا الشيء المنفجر يدّمر حياة المريضة

Acaba neden ikimiz üç kişilik satranç oyunu oynayamayız?
لماذا اثناننا لانستطيع أن نلعب شطرنج لـ3 أشخاص

Çünkü finallerde bugünkü gibi oynayamayız.
لأنّه لا يمكننا لعب النهائي بالطريقة التي لعبتي بها اليوم

Hadi! Sen gelmezsen, üç kişilik poker oynayamayız.
هيا , لا نستطيع ان نلعب بوكر بثلاثة أشخاص فقط

Sonsuza kadar kağıt oynayamayız ya. - Emily-
لايمكننا أن نلعب الورق إلى الأبد

Elbette, o zamana kadar oynayamayız.
.لا يمكنن أن نلعب قبل ذلك

Tanrıyı oynayamayız.
لا يمكننا أن نلعب دور العظماء . .

Her türlü gerçek savaşı oynayamayız.
بكلتا الحالتين لا يمكننا لعب حرب حقيقية

Kafasıyla futbol oynayamayız!
لا يمكننا لعب كرة القدم برأسه

Böyle olduğu için çok üzgünüm fakat Tanrı'yı oynayamayız.
أنا آسفة لحدوث هذا ولكننا لا نستطيع ان نلعب دور الرب

Bu oyunu bir daha oynayamayız.
لكن لا نستطيع ان نلعب مرة اخري