Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"oyuncak değil o" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا ليس لعبة
-
هذا ليس للعب
| Oyuncak değil o, koduğumun aptalı. | Open Subtitles | هذا ليس لعبة أيها المغفل إنه مشحون |
| Oyuncak değil o. | Open Subtitles | جاك هذا ليس لعبة |
| Oyuncak değil o. Koy yerine, hayır... | Open Subtitles | هذا ليس للعب أتركيه لا تفعلي هذا |
| Koy yerine. Oyuncak değil o. | Open Subtitles | الآن أتركيه هذا ليس للعب |