"parçasıymış gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كقطعة من
• أنني جزء من
• بأنني جزء

Birbirimize sadece bir et parçasıymış gibi davranmamız.
تعلم، جميعنا نعامل بعضنا كقطعة من اللحم.

- Ona bir et parçasıymış gibi davranıyorlar.
-إنّهن تعاملنه كقطعة من اللحم

Bir şeyin, heyecan verici bir şeyin parçasıymış gibi hissediyorum.
أشعر كما لو أنني جزء من شيء ما شيء مثير جداً

Hissetmeye ihtiyacım var, birşeylerin parçasıymış gibi hissetmeye.
أحتاج أن أشعر أنني جزء من شيء ما

Nihayet bir şeyin parçasıymış gibi hissettim ama şimdi hiç kıymeti yok.
لقد شعرت أخيراً بأنني جزء من شئ ما والآن... فالأمر عديم القيمة.

Bir şeyin bir parçasıymış gibi hissediyordum.
لقد شعرت بأنني جزء من شيء