"para kazanmak" - Traduction Turc en Arabe

• كسب المال
• جني المال
• لكسب المال
• لجني المال
• جمع المال
• تجني المال
• بجني المال
• أكسب المال
• ربح المال
• لقمة العيش
• لكسب مال
• لأجني المال
• لجنى المال
• كسب مال
• على مال

Elbette böyle bir durumda, hayırseverlikten nasıl para kazanabilirsiniz eğer hayır işi, para kazanmak için kefaretiniz olsa?
اذن كيف يمكنك ان تكسب المال من اعمال الخير ام كانت اعمال الخير هى عقوبة كسب المال.

Ben sırf para kazanmak iç in yavrumu tehlikeye atmam. Hele bu güvensiz zamanda.
لست مستعداً للمخاطرة بحياة فتاتى لمجرد كسب المال , فى مثل هذه الأيام

para kazanmak asıl amaç değil. Para sadece bir yan ürün.
ليس الهدف من التجارة هو جني المال المال هو منتج إضافي

Bununla Fransa'da daha kolay para kazanmak daha kolay olacak.
سيكون من السهل جني المال من خلال الفيلم في فرنسا

Fakirsen para kazanmak için ya çalarsın ya da dümen çevirirsin.
الطريقة الوحيدة لكسب المال عندما تكون فقيراً هي السرقة أو الاحتيال

Taraf seçmedim, bu yüzden para kazanmak için bir yol arıyorum.
لم أختر فريقا، لذا دائما أبحث عن طرق لجني المال

Dinle, yemek için para kazanmak istiyorsan... burada gördüğün tabakaları yıkayabilirsin... biraz çalışır ve sonra yemek yersin.
انصت, إذا كنت تريد كسب المال للطعام، يمكنك مسح كل الطاولات التي تراها هنا. عليك العمل قليلا ثم عليك أن تأكل، هل توافق؟

para kazanmak için para harcamak gerekir.
عليك ان تصرف مالا إذا كنت تريد كسب المال

Arkadaşlar harika. para kazanmak güzel.
كسب الأصدقاء هو أمر رائع و كسب المال هو أمر جيد

Meksika ekonomisi üzerinden para kazanmak onu rahatsız etmiyor.
إنه لا يمانع في كسب المال من الاقتصاد المكسيكي

İkinizde sadece daha fazla para kazanmak isteyen insanlarca istismar edildiniz.
كنتما مُستغلتين من قِبل الناس الذين يريدون كسب المال.

Yani mezarlıklardan para kazanmak çok zor.
ذلك يعني أنه من الصعب جدًا جني المال من بناء المقابر.

İyi para kazanmak istiyorsan yarın saat ikide bu adreste ol.
إذا أردت جني المال ,تعال إلى هذا العنوان في الساعة الـ 2 غدا

Tanrıya hizmet ederek para kazanmak...
أين كنّا ؟ كنا نتحدث عن جني المال من خدمة الرب.

Ve para kazanmak için bir fırsat gören girişimci olmak yerine, şehir merkezinde bir katalizör olma imkanı gördüler.
وذلك بدلا من كونها المطور الذي يرى فرصة لكسب المال ، ورأوا القدرة على أن تكون حافزا في وسط المدينة الخاصة بهم

para kazanmak için büyük düşünmelisin.
الوسيلة الصحيحة لكسب المال هو التفكير بطريقة أشمل

Zaman değişti; şimdi herkes para kazanmak için bir acele içinde.
لقد تغير الزمن. الجميع الآن في عجلة لكسب المال

Fakirsen para kazanmak için ya çalarsın ya da dümen çevirirsin.
عندما تكون فقيراً فالحل الوحيد لجني المال هو إما بالسرقة أو الإحتيال

Herkesin hayattaki tek amacı para kazanmak değildir.
ليس هدف الجميع من هذه الحياة هو جمع المال.

Acılar içindeki bir zavallının sırtından para kazanmak!
لأفكر أنك تستطيع أن تجني المال من خاسر مصلوب

Artık ilgimi çeken tek şey para kazanmak değil.
لست مهتمًّا بجني المال فقط بعد اليوم

Para yaparak para kazanmak daha kestirme bir yoldur.
أكسب المال من طباعة النقـود؟ طباعة النقـود أسرع، طريقٌ مختصر!

Her zaman para kazanmak isterim, fakat yapamam.
أنا دائماً ما أريد ربح المال لكنى لا أستطيع

Bu zor bir durum. Hangisi para kazanmak için çalışıyor?
ها هما همىِّ من منهما يعمل من أجل لقمة العيش

Bu zamana kadar daha çok para kazanmak için çalıştık.
نحن جئنا من مكا بعيد للعمل هنا لكسب مال اكثر

Ona ve bebeğe para kazanmak için kıçımı yırtıyorum.
أنا أعمل بأقصى طاقتي لأجني المال لأجلها و لأجل الطفلة

para kazanmak için bir yol bulmalısın. İşin yok. Sana destek veremem.
يجب أن تفكرى فى طريقة لجنى المال فقد خسرتِ عملك ولن أساعدكِ

"Para ve güzel kadınlar. " Gerçek para kazanmak istemiyor musun?
" المال قبل الفتيات" ألا تريد كسب مال حقيقي؟

Kalabalık cezaevi sistemine vestiyerlerimizi kiralamak, fazladan para kazanmak için harika bir yol.
كانت هذه فكرة جيّدة للحصول على مال اضافي تأجير مساحة الخزائن لأجل السجناء الذين لا يستوعبهم السجن